< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| claraboya | Tomado del francés claire-voie, y este compuesto del latín CLARUS, 'claro', y VIAM, 'vía'. | 1495 (CORDE: 1410) | 1423 |
| desviado -a | Derivado de desviar, del latín DEVIARE, 'salir del camino', derivado de VIA, 'camino'. | 1220-50 (CORDE: 1251) | 1417 |
| desviar | Del latín DEVIARE, 'salir del camino', derivado de VIA, 'camino'. | 1200-25 (CORDE: 1260) | 1417 |
| desvío | Derivado de desviar, del latín DEVIARE, 'salir del camino', y este derivado de VIA, 'camino'. | 1495 (CORDE: 1483) | 1423 |
| enviador -ora | Derivado de enviar, del latín tardío INVIARE, 'recorrer un camino'. | Ø (CORDE: 1254-60) | 1417 |
| enviar | Del latín tardío INVIARE, 'recorrer un camino'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 |
| obviar | Tomado del latín obviare, 'salir al encuentro', derivado de via, 'camino'. | 1550 (CORDE: 1385) | 1484 |
| todavía | Del latín TOTAM VIAM, 'siempre, a cada paso'. | 1220-50 (CORDE: 1218) | 1440-60 |
| vía | Del latín VIAM, 'camino, carretera'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| viaje | Tomado del catalán o del occitano viatge, del latín VIATICUM, 'provisiones para el viaje', derivado de VIA, 'camino, carretera'. | 1330-43 (CORDE: 1274) | 1420 |
| viandante | Alteración del antiguo viante, del latín VIANTEM, derivado de VIARE, 'hacer camino', analizado como compuesto de andar. | 1250-90 (CORDE: 1240) | 1417 |
| enviada | Derivado de enviar, del latín INVIARE, 'recorrer un camino', derivado de VIA, 'camino'. | 1495 (CORDE: 1252-70) | 1470 |
| antuviar | Derivado de uviar, del latín obviare, 'prevenir, salir al encuentro' y este derivado de obviam, 'delante, al encuentro', derivado de via, 'camino'. | 1500 (CORDE: 1250) | |
| viajante | Derivado de viajar, y este derivado de viaje, tomado del catalán o del occitano viatge, del latín VIATICUM, 'provisiones para el viaje', derivado de VIA, 'camino, carretera'. | 1726-39 (CORDE: 1756) |