< anterior siguiente >
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| celar2 | Tomado del latín tardío zelari, 'demostrar interés', derivado de zelus, 'ardor, celo', y este del griego zelos, derivado de zein, 'hervir'. | 1438 (CORDE: 1254-60) | 1417 |
| celo | Tomado del latín zelum, 'ardor, celo', y este del griego zelos, derivado de zein, 'hervir'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1416 |
| celosía | Derivado de celoso, y este derivado de celo, tomado del latín zelum, 'ardor, celo', a su vez del griego zelos, derivado de zein, 'hervir'. | 1400 (CORDE: 1300) | 1470 |
| celoso -a | Derivado de celo, tomado del latín zelum, 'ardor, celo', y este del griego zelos, derivado de zein, 'hervir'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1445-63 |
| celotes | Tomado del latín zelotes, 'celoso', derivado de zelus, 'ardor, celo', y este del griego zēlos, derivado de zein, 'hervir'. | Ø (CORDE: 1325) | 1498 |
| encelar2 | Derivado de celar, tomado del latín tardío zelari, 'demostrar celo', derivado de zelus, 'ardor, celo', y este del griego zēlos, derivado de zein, 'hervir'. | s.f. (CORDE: 1823) | 1486-95 |
| gelosía | Tomado del catalán o del occitano gelosia, derivado de gelós, tomado del latín zelum, 'ardor, celo', y este del griego zēlos, derivado de zein, 'hervir'. | s.f. (CORDE: 1379-84) | 1470 |
| recelador -ora | Derivado de recelar, y este derivado de celo, tomado del latín tardío zelari, 'demostrar celo', derivado de zelus, 'ardor, celo', y este del griego zēlos, derivado de zein, 'hervir'. | 1726-39 (CORDE: 1932) | 1499 |