| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| cociente | Derivado de cozer, del latín vulgar COCERE, por el clásico COQUERE, formado a imitación del catalán coent, ‘picante’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| cocido -a | Derivado de cozer, del latín vulgar COCERE, por COQUERE, 'cocer'. | s.f. (CORDE: 1344) | 1460-65 |
|
cochura |
Derivado de cocho, del latín COCTUM, part. pas. de COQUERE, 'cocer'. |
1490 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 |
| cocer | Del latín vulgar COCERE, por COQUERE, 'cocer'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
| cocentura | Derivado de cozer, del latín vulgar COCERE, por COQUERE, 'cocer'. | Ø (CORDE: 1554) | 1499 |
|
cocear |
Derivado de coç, del latín CALCEM, 'talón'. |
1495 (CORDE: 1236) | 1494 |
| cobro | Derivado regresivo de recobrar, del latín RECUPERARE, 'recobrar', derivado de CAPERE, 'coger'. | 1275 (CORDE: 1251) | 1417 |
| cobre | Del latín CUPRUM, y este del griego kypros, '(metal) de Chipre'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 |
| cobrar | Derivado de recobrar, del latín RECUPERARE, 'recobrar', derivado de CAPERE, 'coger'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| cobrador -ora | Derivado de recobrar, del latín RECUPERARE, 'recobrar', derivado de CAPERE, 'coger'. | s.f. (CORDE: 1280) | 1466 |
| cobradero -a | Derivado de recobrar, del latín RECUPERARE, 'recobrar', derivado de CAPERE, 'coger'. | s.f. (CORDE: 1655) | 1450 |
| cobijar | Derivado de cobija, del latín CUBILIA, plural de CUBILE, 'lecho, yacija'. | 1400 (CORDE: 1250) | 1470 |
| cobertura | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, 'cubrir', derivado de OPERIRE, 'tapar'. | 1140 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
| cobertor | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, y este derivado de OPERIRE, ‘tapar’. | 1330-43 (CORDE: 1267) | 1429 |
| cobertizo | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, 'cubrir', derivado de OPERIRE, 'tapar'. | 1490 (CORDE: 1275) | 1400-60 |
| cobertero | Del latín COOPERTORIUM, derivado de OPERIRE, 'tapar'. | 1200-50 (CORDE: 1200) | |
| cobertera | Derivado de cobertero, del latín COOPERTORIUM, 'cobertor', derivado de OPERIRE, 'tapar'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1471 |
| clavo | Del latín CLAVUM, 'clavo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| clavero -a | Del latín CLAVARIUM, derivado de CLAVIS, 'llave', y este del griego kleís. | 1062 (CORDE: 1084) | 1475 |
| clavar | Del latín tardío CLAVARE, derivado de CLAVUS, 'clavo'. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 |