| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| ayunar | Del latín vulgar *IAIUNARE, 'ayunar'. | 1241 (CORDE: 1299) | 1468 |
| ayunante | Derivado de ayunar, del latín vulgar *IAIUNARE, ‘ayunar’. | Ø (CORDE: 1457-63) | 1468 |
| ayudar | Del latín ADIUTARE, frecuentativo de ADIUVARE, derivado de IUVARE, 'ayudar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
|
ayudante |
Derivado de ayudar, del latín ADIUTARE, frecuentativo de ADIUVARE, y este derivado de IUVARE, 'ayudar'. |
s.f. (CORDE: 1275) | 1440 |
| ayudador -ora | Derivado de ayudar, del latín ADIUTARE, frecuentativo de ADIUVARE, y este derivado de IUVARE, ‘ayudar’. | s.f. (CORDE: 1200) | 1468 |
|
ayuda |
Derivado de ayudar, del latín ADIUTARE, frecuentativo de ADIUVARE, y este derivado de IUVARE, 'ayudar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400 |
|
ayo -a |
Del latín AVIAM, 'abuela'. |
1107 (CORDE: 1129) | 1440-60 |
| ayer | Del latín HERI, 'ayer'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1440-60 |
| ayantar | Derivado de yantar1, del latín vulgar IANTARE, por IENTARE, 'desayunarse', derivado de IEIUNUS, 'ayuno'. | Ø (CORDE: 1340-52) | |
|
avutarda |
Del latín hispánico AVIS TARDA, 'avutarda, ave zancuda'. |
1300 (CORDE: 1280) | 1423 |
|
avucasta |
Del latín AVIS CASTA, literalmente, 'ave santa', por la 'avutarda, ave zancuda', considerada sagrada por los antiguos hispanos. |
1386 (CORDE: 1386) | 1423 |
| avolver | Del latín ADVOLVERE, 'derivado de VOLVERE, 'revolver'. | s.f. (CORDE: 1260) | |
|
avivar |
Derivado de vivo, del latín VIVUM, 'vivo'. |
1220-50 (CORDE: 1250) | 1417 |
|
avivado -a |
Derivado de vivo, del latín VIVUM, 'vivo'. |
s.f. (CORDE: 1260) | 1499 |
| avivadamente | Derivado de avivado, y este derivado de avivar, derivado de vivo, del latín VIVUM, 'animado, vivo'. | s.f. (CORDE: 1400) | |
| avistar | Derivado de vista, y este derivado de ver, del latín VIDERE, ‘ver’. | 1600 (CORDE: 1331) | 1468 |
| avispa | Del latín VESPAM, 'avispa', con influjo fonético de la vocal inicial de abeja. | 1250 (CORDE: 1250) | 1489 |
|
aviltar |
Derivado de vil, del latín VILEM, 'sin valor'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1448-65 |
|
aviltadamente |
Derivado de vil, del latín VILEM, 'sin valor'. |
Ø (CORDE: 1240) | 1489 |
| avieso -a | Del latín AVERSUM, derivado de AVERTERE, 'apartar', y este derivado de VERTERE, 'dar vuelta'. | 1230 (CORDE: 1218-50) |