| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| torrar | Del latín TORRERE, 'tostar, asar'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 |
| torre | Del latín TURREM, 'torre'. | 929 (CORDE: 1030) | 1400-60 |
| torreado -a | Derivado de torre, del latín TURRIS, 'torre'. | 1495 (CORDE: 1325) | 1468 |
| tortero | Derivado de tuerto, del latín TORTUM, derivado del latín vulgar *TORCERE por el clásico TORQUERE, 'torcer'. | s.f. (CORDE: 1250) | |
| torticeramente | Derivado de torticero, y este derivado del latín TORCERE, por TORQUERE, 'torcer', con la terminación del antónimo justiciero. | Ø (CORDE: 1256-63) | 1417 |
| torticero -a | Derivado de tuerto, y este derivado del latín TORCERE, por TORQUERE, 'torcer', con la terminación del antónimo justiciero. | 1250 (CORDE: 1240) | 1417 |
| tórtola | Del latín TURTUREM, 'tórtola'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| torzón | Del latín TORTIONEM, 'torsión', derivado de TORQUERE, 'torcer'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1445-63 |
| tos | Del latín TUSSEM, 'tos'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| tosca | Derivado de tosco, probablemente del latín TUSCUM, 'vil, disoluto, basto', por alusión a los pobladores del Vicus Tuscus, 'barrio etrusco'. | Ø (CORDE: 1385) | 1400-60 |
| toscano -a | Del latín TUSCANUM, derivado de TUSCUS, ‘etrusco’. | Ø (CORDE: 1280) | 1468 |
| toser | Del latín TUSSIRE, 'toser', derivado de TUSSIS, 'tos'. | 1400 (CORDE: 1431) | 1417 |
| tosido | Derivado de tosser, del latín TUSSIRE, 'toser', derivado de TUSSIS, 'tos'. | Ø (CORDE: 1417) | 1417 |
| tostada | Derivado de tostar, del latín vulgar TOSTARE, frecuentativo de TORRERE. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | |
| tostar | Del latín TOSTARE, frec. de TORRERE, 'tostar, asar'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| traba | Probablemente del latín *TRABAM, por TRABEM, 'viga, madero'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 |
| trabador | Derivado de travar, y este derivado de trava, probablemente del latín *TRABAM, por TRABEM, 'viga, madero'. | s.f. (CORDE 1279) | 1499 |
| trabajado -a | Derivado de trabajar, del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. | s.f. (CORDE: 1280) | 1440-60 |
| trabajador -ora | Derivado de trabajar, del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. | 1570 (CORDE: 1270) | 1470 |
|
trabajante |
Derivado de trabajar, del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. |
1490 (CORDE: 1400) | 1400-60 |