| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| yo | Del latín vulgar EO, reducción de EGO, 'yo'. | 950 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| yugo | Del latín IUGUM, 'yugo, yunta', derivado de IUNGERE, 'juntar'. | 1214 (CORDE: 1200) | 1468 |
| yunque | Del latín INCUDEM, derivado de CUDERE, 'golpear, martillear'. | 1250-75 (CORDE: 1400) | |
| yusano -a | Derivado de yuso, del latín vulgar IUSUM, por DEORSUM, 'hacia abajo', y este derivado de VORSUM. | 1250 (CORDE: 1218) | 1400-60 |
| yuso | Del latín vulgar IUSUM, por DEORSUM, 'hacia abajo', y este derivado de VORSUM. | 935 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| zanca | Del latín tardío ZANCAM, ‘especie de calzado’, y este del persa zanga, ‘pierna’. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
|
zanfoña |
Del latín vulgar *SUMPONIAM, por SYMPHONIA, del griego symphōnia, 'concierto'. |
1330-43 (CORDE: 1256) | 1440-60 |
| zapuzar | Alñteración de sopozar, derivado de pozo, del latín PUTEUM, con el prefijo so-, ‘debajo’, alterado con frecuencia en sa-, za- o ça-. | 1250 (CORDE: 1240-72) | 1493 |
| zaragozano -a1 | Derivado del topónimo Zaragoza, del latín Caesar Augusta. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1468 |
| zaragozano -a2 | Derivado del topónimo Zaragoza, del latín Caesar Augusta. | Ø (CORDE: 1384) | |
| zarcillo | Derivado de cercillo, del latín CIRCELLUM, diminutivo de CIRCULUS, 'aro', y este derivado de CIRCUS, 'círculo'. | 1300 (CORDE: 1270) | 1460-63 |