| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| regir | Tomado del latín regere, 'regir, gobernar'. | 1350 (CORDE: 1218-50) | 1413 |
| registrar | Derivado de registro, tomado del latín tardío regestum, derivado de regerere, 'transcribir', y este derivado de gerere, 'gestionar'. | 1450 (CORDE: 1299) | 1417 |
| registro | Tomado del latín tardío regestum, derivado de regerere, 'transcribir', y este derivado de gerere, 'gestionar. | 1330-43 (CORDE: 1196) | 1447 |
| regla | Tomado del latín regula, 'regla, barra', derivado de regere, 'regir, gobernar'. | 967 (CORDE: 1206) | 1400-60 |
|
regladamente |
Derivado de reglado, y este derivado de reglar, tomado del latín regulare, 'dirigir', derivado de regere, 'regir, gobernar'. |
Ø (CORDE: 1350) | 1423 |
|
reglado -a |
Derivado de reglar, tomado del latín regulare, 'dirigir', derivado de regere, 'regir, gobernar'. |
Ø (CORDE: 1370) | 1445-63 |
| reglar1 | Tomado del latín regulare, 'dirigir', derivado de regere, 'regir, gobernar'. | 1495 (CORDE: 1370) | 1400-60 |
| reglar2 | Derivado de regla, tomado latín regulam, 'regla, barra', derivado de regere, 'regir, gobernar'. | s.f. (CORDE: 1236) | |
| regreso | Tomado del latín regressum, 'retorno', derivado de regredi, 'regresar', y este derivado de gradi, 'andar'. | 1537 (CORDE: 1271) | 1447 |
|
regular1 |
Tomado del latín regularem, 'regular, sometido a regla', derivado de regere, 'regir, gobernar'. |
1490 (CORDE: 1280) | 1499 |
|
regular2 |
Tomado del latín regulare, 'dirigir', derivado de regere, 'regir, gobernar'. |
1600 (CORDE: 1479) | 1417 |
| reinado | Derivado de reinar, tomado del latín regnare, 'regir, gobernar', derivado de rex. | 1140 (CORDE: 1275) | 1420-54 |
| reinante | Derivado de reinar, tomado del latín regnare, 'regir, gobernar', derivado de regere. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1465 |
| reinar | Tomado del latín regnare, 'regir, gobernar', derivado de rex. | 1250-75 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| reino | Tomado del latín regnum, 'reino', derivado de rex, 'rey'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| reintegración | Tomado del latín redintegrationem, 'restablecimiento, renovación', derivado de integer, 'intacto', y este derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | 1726-39 (CORDE: 1488) | 1458-67 |
| reintegrar | Tomado del latín redintegrare, derivado de integrare, y este derivado de integer, 'entero, intacto', a su vez derivado de tegere, 'cubrir, proteger'. | 1713 (CORDE: 1477-99) | |
| reinterrogación | Derivado de interrogar, tomado del latín interrogare, derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. | Ø | 1474 |
| reinterrogar | Derivado de interrogar, tomado del latín interrogare, derivado de rogare, 'preguntar, rogar'. | Ø (CORDE: 1548) | 1474 |
| reintroducir | Derivado de introduzir, tomado del latín introducere, derivado de ducere, ‘conducir’. | Ø (CORDE: 1589 | 1468 |