| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| guija2 | Resultado aragonés, común con el catalán guixa, de origen oscuro, probablemente de una base prerromana *GESSIA. | 1627 (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| guixo | Resultado aragonés del latín GYPSUM, 'yeso', y este del griego gypsos, 'yeso, cal viva'. | s.f. (CORDE: 1489) | 1400-60 |
| hendrilla | Del latín vulgar *FINDICULAM, derivado de FINDERE, 'hender, rajar'. | 1494 (CORDE: 1494) | 1458-67 |
| herencio | Forma aragonesa tomada del latín haerentium, 'cosa vinculada, pertenencia', derivado de haerere, 'estar adherido', con influjo semántico de heredar. | s.f. (CORDE: 1421) | 1494 |
| hueito | Resultado aragonés del latín OCTO, 'ocho'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1402 |
| huey | Resultado aragonés del latín HODIE, 'hoy'. | s.f. (CORDE: 1237) | 1417 |
| huicientos -as | Resultado aragonés compuesto de hueito, del latín OCTO y ciento, del latín CENTUM. | s.f. (CORDE: 1304) | 1417 |
| huitanta | Resultado aragonés del latín vulgar OCTAGINTA, por OCTOGINTA, 'ochenta'. | 1184 (CORDE: 1422) | 1417 |
| huiteno -a | Derivado de hueito, resultado aragonés del latín OCTO. | Ø (CORDE: 1331) | 1417 |
|
ibón |
Resultado aragonés de un prerromano *IBONE, de la misma raíz que el vasco ibai, 'río'. |
1836 (CORDE: 1927) | 1443 |
| inflado -a | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de inflar, del latín INFLARE, ‘hinchar’, derivado de FLARE, ‘soplar’. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| infladura | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de inflar, del latín INFLARE, 'soplar dentro de algo', derivado de FLARE, 'soplar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1471 |
| inflamiento | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de inflar, del latín INFLARE, 'soplar dentro de algo', derivado de FLARE, 'soplar'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1471 |
| janero | Resultado aragonés del latín IANUARIUM, 'enero, mes consagrado a Ianus'. | 1171 (CORDE: 1090) | 1400 |
| jubo | Resultado aragonés del latín IUGUM, ‘yugo’, derivado de IUNGERE, ‘juntar’. | 1300 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 |
| jupón | Derivado de jupa, resultado aragonés del árabe andalusí aljúbba, 'gabán con mangas'. | 1400 (CORDE: 1381-1418) | 1482 |
| jusmeter | Resultado aragonés del latín vulgar IUSUM MITTERE, 'poner debajo'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1440 |
| lambrusca | Forma aragonesa tomada del catalán llambrusca, del latín LABRUSCA, 'vid silvestre'. | 1555 (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| leito | Resultado aragonés del latín LECTUM, 'cama'. | s.f. (CORDE: 1196) | 1458 |
| lloca | Resultado aragonés, común con el catalán, del romance hispánico primitivo *CLOCCA, onomatopeya de la voz de la gallina clueca. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |