| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| a | 17 |
en octubre en luna vieja. e trasplantar en noujembre. En luna vieja fazen | a | regar segunt que desuso avemos dicho. E sy brotaran fazen a descabeçar.§ Simjente
|
B-Labranzas-211v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
mediante agosto fasta a mediante setiembre con mucho estiercol. En luna vieja fazen | a | regar de tres en tres dias. fasta tanto que ayan tomado. e despues
|
B-Labranzas-211v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
en·la luna vieja de mediant setiembre fasta mediado de octubre. E fazen | a | regar quando lo han menester. e trasplantan se antes de Nadal con estiercol.
|
B-Labranzas-212r (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
lo han menester. e trasplantan se antes de Nadal con estiercol. e fazen | a | regar. E semejantemente puede hombre sembrar en noujembre o en deziembre.§ Ajos se
|
B-Labranzas-212r (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
en luna vieja de mediante março fasta mediant mayo. empero la çebolla faze | a | sembrar raleta en buena era con estiercol conuenjentmente e non mucho. e faze
|
B-Labranzas-212v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
en·la semana o tres. Empero los puerros quieren mucho estiercol e fazen | a | trasplantar los puerros asy como la çebolla porrera de mediante agosto fasta mediante
|
B-Labranzas-212v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
luna vieja. Empero el Palladio dize que en luna que sea nueua fazen | a | trasplantar menos de estiercol. E no quiere estar fonda. sinon que solament sea
|
B-Labranzas-212v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
estiercol. E no quiere estar fonda. sinon que solament sea cubierta. e faze | a | regar de tres en tres dias. e que el tiempo sea claro. E
|
B-Labranzas-212v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
vezes. Empero es nesçesario que·los granos sean bien secos. e despues fazen | a | remojar en agua caliente .iiijº. o .vº. dias. E deuen se trasplantar en·
|
B-Labranzas-213r (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
luna nueua en lugar do toque el sol con mucho estiercol. E fazen | a | regar muchas vezes.§ Cogombros melones albudeques alberginjes siembra hombre en luna nueua de
|
B-Labranzas-213r (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
março con mucho estiercol. asy como calabaças. e quieren estar poco cubiertas. Fazen | a | regar de tres en tres dias. e que esten en lugar do toque
|
B-Labranzas-213r (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
puede los hombre trasplantar en lugar do no los cale trasplantar.§ Espinacas. faze | a | ssembrar en julio en la luna vieja en tierra fonda cauada. menos de
|
B-Labranzas-213r (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
se en abril con mucho estiercol. Empero quando los cogombros e melones comjençan | a | madurar. non se qujeren regar. E puede los hombre trasplantar en lugar do
|
B-Labranzas-213r (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
garuanços se siembran en·la luna menguante de febrero.§ Çebollas para simjente fazen | a | plantar en luna cresçiente de enero. E deuen ser escogidas gruessas que non
|
B-Labranzas-214r (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
sembraras en luna menguante. mas al plantar no·y guardes luna.§ Arroz faze | a | ssembrar en·la sallida de aqueste mes en luna menguante. E faze a
|
B-Labranzas-214v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
puedes sembrar en luna nueua. empero tant tost que sea sembrada faze luego | a | regar.§ Calabaças. cogombros tempranos podras sembrar en aqueste mes de enero en·la
|
B-Labranzas-214v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
a ssembrar en·la sallida de aqueste mes en luna menguante. E faze | a | sembrar quasi en la salida de aqueste mes.§ Erbolam. coles bledas. armolles spinaquas
|
B-Labranzas-214v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
sembraras la simjente en tierra poluorenta. e en luna menguante. e luego faze | a | regar. E deuen ser sembradas ralas. Fazen a regar de tres en tres
|
B-Labranzas-215v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
luna menguante. e luego faze a regar. E deuen ser sembradas ralas. Fazen | a | regar de tres en tres dias fasta tanto que sean salidas.§ Çebollas. coles.
|
B-Labranzas-215v (1400-60) | Ampliar |
| a | 17 |
salidas.§ Çebollas. coles. puerros se trasplantan en julio.§ La simjente de coles faze | a | sembrar en setiembre.§ Agosto.§ Spinaquas sembraras por tal manera. Ayas simjente vieja de
|
B-Labranzas-215v (1400-60) | Ampliar |