| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a | 7 |
al enganyo que no los honbres. pues seria muy poca la diferençia | a | mj pareçer senyora. antes serja arto grande en·la obra. porque
|
E-TristeDeleyt-090r (1458-67) | Ampliar |
| a | 5 |
temor y cargo de su honrra? Y no son ellos tan obligados | a | mantener nos lealdat segunt Dios y el mundo como nosotras a ellos?
|
E-TristeDeleyt-090r (1458-67) | Ampliar |
| a | 4 |
tan obligados a mantener nos lealdat segunt Dios y el mundo como nosotras | a | ellos? Dixo la madrjna. Sy. mas ellos con·poder absoluto
|
E-TristeDeleyt-090r (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
aquella las senyoras tan poca verguença reçiben. y de·otra parte que | a· | las fuerças de·los honbres las de·las mujeres nj pueden nj bastan
|
E-TristeDeleyt-091r (1458-67) | Ampliar |
| a | 7 |
mas los buscays y defendeys ellos mas prjsa se dan: vale mas | a | mj entender con alguna poca de pasion y fatigua desimular y calar·lo
|
E-TristeDeleyt-091r (1458-67) | Ampliar |
| a | 7 |
autos d·amor que los honbres ne·qujeren lo mejor y todo fecho | a | su plazer. Pues asina. dixo la donzella. que la razon
|
E-TristeDeleyt-091v (1458-67) | Ampliar |
| a | 17 |
el por el poco temor del peligro que d·ello spera la vengua | a | olbidar e dexar sin aver le fecho nada? Que la tal cosa
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
ponemos debaxo sus manos. Dixo la donzella. Par Dios. Si | a | mj me tratasen asi no con menos peligro y danyo lo arja el
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
| a | 17 |
lo arja el que si yo lo yziese. Entonçes la madrjna vino | a· | fazer jesto como querer se reyr. Dixo la donzella. Y burlays
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
Respondio la madrjna. No ago si goze. Mas conozco que tu | a· | ti misma burlas. Yo? Dixo la donzella. Si. Dixo
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
que dixiste qu·el honbre deuja tener gran compuerto si su senyora dexando | a | el tomaua otro enamorado y si tu sta paçiençia conoçes en·el honbre
|
E-TristeDeleyt-092v (1458-67) | Ampliar |
| a | 4 |
al proposito. En aquel paso lo allaras quando tu diziste. como | a | mj no me queda la persona la voluntat y disposiçion para serujr a
|
E-TristeDeleyt-092v (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
a mj no me queda la persona la voluntat y disposiçion para serujr | a | otro: tan bueno como el para que se deue de mi contentar
|
E-TristeDeleyt-092v (1458-67) | Ampliar |
| a | 4 |
donzella. y veo que es gran razon que el honbre guarde lealdat | a | su senyora. avn que no se vse. E mucho mas la
|
E-TristeDeleyt-092v (1458-67) | Ampliar |
| a | 4 |
senyora. avn que no se vse. E mucho mas la senyora | a | el por los muchos danyos y enconuenjentes que por ella no azer·lo
|
E-TristeDeleyt-092v (1458-67) | Ampliar |
| a | 1 |
vna gran parte de·la bondat y virtut de·la mujer. § | A | cabo de vn rato la donzella con vna voz de vn temeroso ablar.
|
E-TristeDeleyt-093r (1458-67) | Ampliar |
| a | 17 |
rato la donzella con vna voz de vn temeroso ablar. dudando vino | a | dezir. Qujen tuujese tan dulçes y amjgables palabras para enganyar los oydos
|
E-TristeDeleyt-093r (1458-67) | Ampliar |
| a | 2 |
lastimado corazon llagado. por los dudosos pensamjentos les fues mas claro. Sy | a· | la fin el bienquerer o desamar nos el fin del amor del
|
E-TristeDeleyt-093r (1458-67) | Ampliar |
| a | 14 |
prinçipales senyoras d·aqueste reyno. ablando de cosas muy dulçes y amjgables | a | nuestra natura. que subitamente senti a vna de aquellas con lagrimas de
|
E-TristeDeleyt-093v (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
de cosas muy dulçes y amjgables a nuestra natura. que subitamente senti | a | vna de aquellas con lagrimas de·piadosas palabras asi manifestar sus querellas.
|
E-TristeDeleyt-093v (1458-67) | Ampliar |