| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a | 1 |
vi de llexos Bocaçio / me leuaron por vn rjo / ya qu· | a | la puerta llegado / me soltaron vn alan / qu·estaua ali atado
|
E-TristeDeleyt-180v (1458-67) | Ampliar |
| a | 2 |
sy bien no gosado / por ver sy fablar podrja / do vi | a· | mj diestro llado / vn cauallero colgado / que el tal llanto seguja
|
E-TristeDeleyt-181v (1458-67) | Ampliar |
| a | 7 |
dixendo tal gualardon / al jngrato de·l defeto / pues no quiso | a· | la razon / otro nj su coraçon / fuese de amor sujeto.
|
E-TristeDeleyt-181v (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
E por otro de Cardona / vi penar otro y mas / | a | vn negro fecho mona / y otra digna persona / por Juana de Pallas
|
E-TristeDeleyt-182v (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
bellaco zelo / otra con cara despierta / de tormentos de gusanos / | a | vna alma açierta / mj vista qu·era cubierta / rasgando se pies
|
E-TristeDeleyt-183r (1458-67) | Ampliar |
| a | 13 |
degollar / de·la graue vision / moujo mj coraçon / por piadat | a | llorar. § La causa de su valer / con algun conoçimjento / tuuo
|
E-TristeDeleyt-183r (1458-67) | Ampliar |
| a | 13 |
mal vsar / con·la stranya maliçia / dixendo fue sin temor / | a | descobrjr la jstoria / que vido del gran fabor / que daua el
|
E-TristeDeleyt-184r (1458-67) | Ampliar |
| a | 4 |
que vido del gran fabor / que daua el dios d·amor / | a· | los quatro de su glorja. § D·aqueste despedaçado / peor que otro
|
E-TristeDeleyt-184r (1458-67) | Ampliar |
| a | 12 |
qujen armas fazia / flores de lises y gallo / por çierto sy | a· | mj fuera / le doblara su dolor / que dizen qujen mata muera
|
E-TristeDeleyt-184v (1458-67) | Ampliar |
| a | 4 |
sumidat / vi diuersos con gran cura / dar penas fuera mesura / | a | otra gran cantidat / yo qujse saber porque / fuese tal vexaçion
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| a | 5 |
mj tormento / fue por auer consentido / por obras y pensamjento / | a | matar en vn momento / a vn ser d·angel proçeydo / e
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
consentido / por obras y pensamjento / a matar en vn momento / | a | vn ser d·angel proçeydo / e por sto Dios ordena / padezca
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| a | 1 |
Lexos de pesar y danyo / que cuytas me despedian / legamos | a | vn stanyo / d·un llago fondo stranyo / que dos rjos concorrjan
|
E-TristeDeleyt-186r (1458-67) | Ampliar |
| a | 4 |
otro Caron se·dezia / que dauan punyçion / con çierta condiçion / | a· | las almas cadaldia. § Ali hoy que gritauan / grandes sjerpes y dragones
|
E-TristeDeleyt-186r (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
sjerpes y dragones / nj dormian ni folgauan / nj tampoco ajudauan / | a· | las donas los barones / qujse mjrar sin sosiego / la causa d
|
E-TristeDeleyt-186v (1458-67) | Ampliar |
| a | 4 |
y la·sperança tener / sjempre la puerta abjerta / respondio me | a· | mj sto / por ser tan desvarjado / mj coraçon manjfiesto / paso
|
E-TristeDeleyt-187r (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
mj padeçer / comjenço de tu requesta / es porque yze perder / | ad· | aquel buen Oliber / su vida soy aquj puesta. § Continua el alma
|
E-TristeDeleyt-187r (1458-67) | Ampliar |
| a | 12 |
Continua el alma e dize la causa por que aquellas jentes penauan | a· | requesta del enamorado. § Las jentes que aqua nauegan / en este llago
|
E-TristeDeleyt-187v (1458-67) | Ampliar |
| a | 13 |
tampoco niegan / su caso tan varjable / vjbjeron con poca gana / | a | Venus de çelebrar / y con sperança vana / desdenyaron a Diana
|
E-TristeDeleyt-187v (1458-67) | Ampliar |
| a | 6 |
gana / a Venus de çelebrar / y con sperança vana / desdenyaron | a | Diana / mas tjenen de traspasar. § Mas pues senyor tu gobiernas
|
E-TristeDeleyt-187v (1458-67) | Ampliar |