| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| Gilberto Ánglico |
e muy maraujllosa para rronper la postema e la fistula. § Item dize | Gilbertus | sobre el libro que es dicho Viaticus. Toma el ysopo e cueze
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
enderedor de·la garganta rronpe la apostema e la fistula. § Item dize | Giluertus | que la yerba que es dicha escaujosa enplastrada o gargarizada maraujllosament quebranta la
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
coraçon muere la persona o sufre grand desfallescimjento. E para esto dize | Giluertus | toma vna gallina gruesa e vieja e finche·la d·estas cosas.
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
la parte del coraçon o beujdo es muy esforçosa cosa. § Item dize | Gilbertus | leche caliente beujda es muy confortosa al omme sano. § Capitulo .xxiij. de
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
salir a camara. § Para los que non pueden salir a camara dize | Gilbertus | sobre el libro de Diascorus toma la fiel del buey e sal gema aloe
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
açeite mescla·lo todo e da cristel luego abra camara. § Item dize | Gilberto | toma la rrayz de·la yerua que es dicha çiclamen e maja·la
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
el caldo e bebe·lo en ayunas e veras maraujllas. § Item dize | Gilbertus | toma el eleboro blanco e negro e hermodatiles e brionja esula jusquiamo el
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
tanto seria el fluxo que seria peligro. esperiençia prouada. § Item dize | Gilbertus | sobre el libro de Diascorus. toma el çummo del eleboro negro e
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
la caldera y estañara luego. esta es esperençia prouada. Item dize | Gilbertus | toma las fojas de·la sabjna. § Capitulo .xxvij. para el fluxo del
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
quatro oras faze secar el fluxo. § Item dize Grigorius e Aviçena e | Giluertus | en·el libro Pasionario que tomado el queso mas viejo que se pudiere
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
eso mjsmo si bibieres del caldo en que es cocho. § Item dize | Gilbertus | que en·el comjenço d·esta dolençia deuen ser dados mjrabolanos tostados e
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
lituario al paçiente por desfallesçido confuerta y esfuerça y estriñe. § Item dize | Gilbertus | da a comer al paçiente pan de ordio o de mjgo e beba
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
beba agua en que sea cocho castor es prouechosa cosa. § Item dize | Giluertus | toma las coles e cueze·las en tres aguas et esprime·las cada
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
de hueuos e posados sobre el onbligo es maraujllosa cosa. § Item dize | Gilbertus | que la atriaca beujda tira el fluxo e confuerta mucho. § Item dize
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
Item dize Diascorus que yeso beujdo estriñe luego marabillosamente. § Item dize | Gilbertus | toma vn pedaço de fieltro liso e mojando·lo muchas vezes en vino
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
e maje·lo e majado pon·lo sobre el pendejo. § Item dize | Gilbertus | en·el libro de Beaticus que el cuajo del cordero o de·la
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
destenplado con çummo de llanten e beujdo es maraujllosa cosa. § Item dize | Gilbertus | que el çummo de·la llanten e del çumaque mesclado todo e beujdo
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
yerba que es dicha febrifuga que quiere dezir fiebre fuye. § Item dize | Giluertus | toma çera nueva e derrite·la en la sarten e toma tajadas de
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
comer al paçiente. cosa prouada es que luego rrestaña. § Item dize | Gilbertus | toma vna gallina e finche·la de çumaque e pon·la a cozer
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar | |
| Gilberto Ánglico |
estriñe e sana los muesos o torçones de·los estentinos. § Item dize | Gilbertus | que leche de vacas cocha con fierros estriñe. § Item dize Gilbertus que
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |