| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| grande | 3 |
derogaria mucho a su stado: y le seria verguença: no mirando el inconueniente | grande | : que de esto se sigue. el qual es: que no le poniendo en
|
C-Catón-002r (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
de ingenios: los quales tiene la gente hespañola a qualquier studio aptissimos. E | grandes | : mas causa lo: que trasplantamos nuestros fijos segun nuestros stados: y apetitos: y
|
C-Catón-002r (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
artificio noble: como ahun por la habilidad del artifice la qual es tan | grande | : que si el touiesse el papel que hai en Venecia: su obra se
|
C-Catón-002v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
abundancia de libros: como en otro tiempo quando hauia pocos: se descubrian muy | grandes | ingenios. Empero ciertamente no ha causado la abundancia: y copia de·los libros:
|
C-Catón-004r (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
a quien das lo tuyo./ y sin ser llamado, assi como necio:/ a | grande | consejo: ni de poco precio/ no vayas: porque no te digan: cuyo/ sois
|
C-Catón-005v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
suyo:/ d·este que fabla comigo en secreto./ y conuida tarde: y con | gran | decreto:/ porque no empobrezcas: que es cosa que fuyo.§ Mundus esto. quod satis est formi. saluta libenter.§ Trahe te limpio:
|
C-Catón-005v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
plazer, que hauras fecho a tus buenos amigos/ y con grandes prueuas, y | grandes | testigos./ por muy vil te açoten: y en lodo te banyes.§ Cui des videto. antequam voceris: ad consilium non accesseris. conuiua raro.§ Para
|
C-Catón-005v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
no dañes/ el plazer, que hauras fecho a tus buenos amigos/ y con | grandes | prueuas, y grandes testigos./ por muy vil te açoten: y en lodo te
|
C-Catón-005v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
le ensuziemos: y pues que son dos/ el cuerpo y el alma tan | grandes | amigos:/ no demos causa: sean enemigos:/ mas que diga el cuerpo: tal soi
|
C-Catón-008v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
preciosa:/ sea la cosa que pide el amigo:/ da ge·la: porque ternas | gran | testigo/ que no tienes tu condicion codiciosa.§ Que culpare soles: ea tu ne feceris ipse: turpe est doctori cum culpa redarguit ipsum.§ Lo que inculpas: tu guarda
|
C-Catón-013v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
a hombre del mundo: ni a tus amigos:/ y todo el mundo con | grandes | testigos/ terna te por hombre discreto: y modesto.§ Ignotum noli: tibi tu preponere notis. Cognita: iudicio constant: incognita casu.§ Al que no conosces:
|
C-Catón-013v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
conserua que el agua el arnero.§ Ne dubites, cum magna petas impendere parva: his etenim rebus coniungit gratia caros.§ Si pides: y emprendes tu muy | grandes | cosas:/ arrisca te a dar las de poco precio:/ y cree me: y
|
C-Catón-014v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
se egualar/ contigo en alguna manera, o razon:/ ca vemos d·esto muy | gran | conclusion: que muchas vezes aquel que es menor:/ sobra: y vence al grande:
|
C-Catón-018r (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
ruego.§ Corporis exigui vires contemnere noli. consilio pollet: cui vim natura negauit.§ Las fuerças del cuerpo pequeño: y flaquito:/ no menosprecies: ca muy | gran | consejo/ suele tener: y de todos spejo/ suele ser aquel: que es como
|
C-Catón-018r (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
contar entre las grandes cosas.§ Oye tu de aquesto a sant Anton el | grand | menospreçiador del mundo. El qual como vn dia fuesse rogado de·los hermanos
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| grande | 3 |
hermanos que les diesse alguna dotrina dixo·les. Non piense alguno aver desanparado | grandes | cosas como al mundo menos presçiare. Non sea a·los hermanos alguna cosa
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| grande | 3 |
bienaventurança es de poco presçio e valor ni es de contar entre las | grandes | cosas.§ Oye tu de aquesto a sant Anton el grand menospreçiador del mundo.
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| grande | 3 |
fallaste contrario. mucho fuste cuytado. yo juzgo ser mal andantes los que con | grand | bien andança son torpes. E avn aver prosperidat trae al onbre grand enpesçimjento.
|
C-Consolaciones-005v (1445-52) | Ampliar |
| grande | 3 |
que como los enemigos le robassen su tierra, e fuyessen cargados de muy | grandes | despojos, e preçiosos preguntado por que razon traya consigo alguna cosa de·los
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
| grande | 3 |
marauilla ca las tribulaçiones son mensageros del tu señor, que te llama a | grandes | bienes. E quantas tribulaçiones tienes tantos mensajeros resçebiste. los quales te dizen que
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |