| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| guay | 1 |
agonia e batalla final e diziendo por el algunas deuotas oraciones. Mas | huay | de nos. que pocos son que sten con sus proximos fielmente preguntando
|
C-BienMorir-20v (1479-84) | Extend |
| guay | 1 |
saber qujen es el pueblo de Jhesuchristo? los pobres desanparados. Otrosi san Geronjmo. | guay | de vos que tenedes aqui vuestra consolaçion. qujen los consolara a·los que
|
C-Consolaciones-027v (1445-52) | Extend |
| guay | 1 |
e tormentauan. etcetera. conuiene saber a fazer penitencia. Por·ende dize Ambrosio sobre Lucas. | Guay | de mi si no llorare mis pecados. Guay de mi si no me leuantare a media
|
C-Cordial-014r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
Por·ende dize Ambrosio sobre Lucas. Guay de mi si no llorare mis pecados. | Guay | de mi si no me leuantare a media noche: a confessar me a ti señor.
|
C-Cordial-014r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
de mi si no me leuantare a media noche: a confessar me a ti señor. | Guay | de mi: si engañare a mi proximo. Guay de mi: si verdad no dixiere
|
C-Cordial-014r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
a confessar me a ti señor. Guay de mi: si engañare a mi proximo. | Guay | de mi: si verdad no dixiere: a·la rahiz del arbol esta puesta la segur
|
C-Cordial-014r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
a·los scolares: diziendo assi. No hay cosa mas preciosa que el tiempo: mas | guay | de nos: que no hay cosa que hoy menos se estime. Passan los dias de
|
C-Cordial-027r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
dentro la consciencia que quemara. En·el qual tiempo a penas se saluara el justo. | Guay | del peccador desuenturado que le tomaran assi, adonde fuyra? el esconder·se entonces sera impossible
|
C-Cordial-034v (1494) | Extend |
| guay | 1 |
tristura afligida. Iten a .xxxiiij. capitulos de Ysayas. El pecador sera desolado para siempre. | Guay | de tal dolor: o pena. Guay de vna destruccion llena de todo tormento.
|
C-Cordial-043r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
Ysayas. El pecador sera desolado para siempre. Guay de tal dolor: o pena. | Guay | de vna destruccion llena de todo tormento. E por·ende tu hombre recuerda te de coraçon
|
C-Cordial-043v (1494) | Extend |
| guay | 1 |
llama dyablo e Sathanas, que engaña todo el mundo. E assi ende se dize. | Guay | a·la tierra e a·la mar: ca el dyablo ha subido a vosotros: el
|
C-Cordial-045v (1494) | Extend |
| guay | 1 |
mirare el hombre dende adelante morador del reposo. E aquello de Hieremias a .xliiij. capitulos. | Guay | de mi mezquino: ca el señor acrescento dolor a mi dolor. Trabaje en mi gemido
|
C-Cordial-047r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
viento: o el ruscio de la mañana, passo lo que fue temporal. Mas guay | guay | : que quedara, e ha quedado lo que tormentara para siempre. Entonces dira el señor
|
C-Cordial-051r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
o viento: o el ruscio de la mañana, passo lo que fue temporal. Mas | guay | guay: que quedara, e ha quedado lo que tormentara para siempre. Entonces dira el
|
C-Cordial-051r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
yo buscare tu faz. digo faz gloriosa: llena de todos los gozos e plazeres. | Guay | de mi que mi morada se ha dilatado. quanto stare sin alcançar tanto bien: e
|
C-Cordial-064r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
e a·los que en·este mundo reciben consolacion: les esta guardado vn eterno dolor. | guay | : que tal podra ser el fin de aquellos: si segun sus muchos plazeres, han
|
C-Cordial-066r (1494) | Extend |
| guay | 1 |
val de lagrimas. en·la tierra del trabajo: e miseria. Ca dolor: e | guay | a·los que reciben aqui su consolacion. Desecha lo transitorio: e fuye los deleytes e
|
C-Cordial-066v (1494) | Extend |
| guay | 1 |
que le quita la vida eterna. por cierto sin consejo es: e sin prudencia. | Guay | d·ellos: pluguiesse a Dios: que supiessen: e entendiessen: e prouiessen a·las
|
C-Cordial-069v (1494) | Extend |
| guay | 1 |
cosas que mucho amamos: o codiciamos o que sentimos ser nos contrarias. Mas | guay | de nosotros que muchas vezes fablamos d·esto por demas: e vana mente.
|
C-Remedar-006v (1488-90) | Extend |
| guay | 1 |
religion: e veras quan poco e quasi nada sea lo que nosotros fazemos. | Guay | de nos. que es nuestra vida coteiada con la d·ellos. Los sanctos:
|
C-Remedar-011v (1488-90) | Extend |