| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| hasta |
lobo salieron con armas e perros e le dieron tantos golpes e feridas | fasta que | el quasi medio muerto escapo bien mordido de·los perros.
|
E-Ysopete-069v (1489) | Ampliar | |
| hasta | 2 |
señor el qual me da de comer. avn que non me da | fasta | del todo fartar. empero consiento en eso que dizes. Entonces entrando
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
| hasta |
camino. al qual siguio el perro segund entre ellos era concertado. | fasta que | alcançando lo le ferio con·el pecho fuertemente. e assi se
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar | |
| hasta |
toda la compaña llamauan diziendo. por cierto si el perro fuesse proueydo | fasta que | fuesse contento. non leuaria el lobo nuestro cordero gruesso. ni
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar | |
| hasta | 1 |
orando. O pluguiesse a Dios que uviesse vna grand aguila que volasse | fasta | el cielo e mirasse todas las quatro partes del mundo e tanta quantidad
|
E-Ysopete-072r (1489) | Ampliar |
| hasta | 4 |
soy el mayor mintroso. por quanto yo avn que suffriesse la sed | fasta | morir. e estuuiesse en·la agua fasta la garganta. ante me
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| hasta | 1 |
avn que suffriesse la sed fasta morir. e estuuiesse en·la agua | fasta | la garganta. ante me moriria ende que abaxar la cabeça por beuer
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| hasta | 4 |
brauos. los quales luego como me sienten ladran. e me persiguen | fasta | la muerte. Despues a la hora de tercia Benitillo llamaua al lobo
|
E-Ysopete-073r (1489) | Ampliar |
| hasta | 1 |
non fuesse visto por alguno. e s·y fue e llego ascondidamente | fasta | el prado donde estauan las yeguas. e salto e tomo vna de
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| hasta | 4 |
feroces perros. los quales luego como me veen ladran e me persiguen | fasta | non poder mas. Despues a·la hora de tercia llamo la madre
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| hasta | 4 |
assi me pela el espinazo e me quebranta las costillas faziendo me trabajar | fasta | morir. Dixo el leon. tu bestja de mi padre eres.
|
E-Ysopete-075v (1489) | Ampliar |
| hasta | 4 |
faze me romper la tierra e traher e acarrear las piedras firiendo me | fasta | la muerte. Dixo le el leon. e tu eres bestia de
|
E-Ysopete-075v (1489) | Ampliar |
| hasta | 2 |
ombrezillo ya sabes como jure de te non tocar en todo este camino | fasta | oyr sentencia de tu padre. e assi non te puedo ayudar.
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| hasta |
E assi lo firio el ombrezillo por las orejas e en·el coraçon | fasta que | lo mato. Enseña nos esta fabula que seamos obedientes a nuestros
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar | |
| hasta | 2 |
mas non me fue dado. e por·ende con esta esperança peligrosamente | fasta | agora he tardado. De·lo qual se concluye que el que non
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| hasta |
mayor desprouecho e peligro. non curo por agora de·la verguença. | fasta que | sin peligro la pueda executar. Significa esta fabula que las injurias
|
E-Ysopete-089v (1489) | Ampliar | |
| hasta | 2 |
la pueda executar. Significa esta fabula que las injurias. o danpños | fasta | el tienpo conuenible algunas vezes suffrir deuemos. porque como nos queremos vengar
|
E-Ysopete-089v (1489) | Ampliar |
| hasta | 1 |
grande e assi derecho que quasi alcançe las nubes. e mi altura | fasta | las estrellas se extiende e avn yo tengo el medio lugar en·las
|
E-Ysopete-092r (1489) | Ampliar |
| hasta | 2 |
e escarnescido. Mas el endrino respondiendo humilmente e con razon dize. | Fasta | agora tu has seydo alegre. e contento de tu fermosura. a
|
E-Ysopete-092r (1489) | Ampliar |
| hasta |
los thoros brauos. que jamas se quieren castigar por disciplina ni palabra | fasta que | los matan los justicias enforcando los. o en otra mala ventura
|
E-Ysopete-095r (1489) | Ampliar |