| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| hidropesía | 1 |
ha muchos otros colores mezclados. Su virtud es repremir las fiebres y la | ydropesia | en·los que castamente la trahen. Ayuda tan bien a·la preñadas a
|
B-Metales-019r (1497) | Extend |
| hidropesía | 1 |
en·los lugares çuf[r]osos y calientes cuya virtud segun Diascorides, es curar la | ydropesia | , y es piedra que puede ser labrada de diuersas figuras y maneras.§ De·
|
B-Metales-020v (1497) | Extend |
| hidropesía | 1 |
gracia y hermosura en·el hablar, y mezclado con el baço: cura la | ydropesia | , y el baço, y la alopicia, y la quemadura. Su poluo esparcido por
|
B-Metales-022r (1497) | Extend |
| hidropesía | 1 |
piedra en quantidad de dos dramas con el çumo del hinojo vale contra | ydropesia | , y contra el mal del baço, y la alopicia segun dize Aviçena.§ Del
|
B-Metales-022v (1497) | Extend |
| hidropesía | 1 |
sana quando es puesta con vinagre. Su espuma con vinagre vale contra la | ydropesia | , y contra la inchazon, mezclada con miel emienda mucho la vista, y mortifica
|
B-Metales-024r (1497) | Extend |
| hidropesía | 1 |
agua salada sana las bubas o vexigas y las ynchazones, y vale contra | ydropesia | . y no menos la sal come y rompe la carne podrida mayormente quando
|
B-Metales-033v (1497) | Extend |
| hidropesía | 1 |
Capitulo .xxxiij. del figado quando es opilado. § Capitulo .xxxiiij. de·la | ydropisia | . § Capitulo .xxxv. de·los que an mal del bazo . § Capitulo .xxxvj.
|
B-Recetario-001v (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
por esto e sepas que toda inchadura del figado e toda corruçion e | ydropesia | sana que venga de rramo de frialdad. § Item toma la yerba que
|
B-Recetario-026r (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
esto es cosa prouada e muy maraujllosa melezina. § Capitulo .xxxiiij. de·la | ydropisia | . § Para aquellos que son ydropicos e si·la ydropesia vinjere de vmor
|
B-Recetario-026v (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
.xxxiiij. de·la ydropisia. § Para aquellos que son ydropicos e si·la | ydropesia | vinjere de vmor caliente dize Gilbertus en·el libro de Diascorus que si
|
B-Recetario-026v (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
o beujdo el çumo d·ella en ayunas vsando mucho esto sana la | ydropesia | . § Item dize Diascorus toma el çummo de la vna llanten e de
|
B-Recetario-026v (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
e commo es degollado e da·lo a beuer al paciente sana la | ydropesia | si esto fiziere muchas vezes. § Item dize Ricardus toma poluos fechos de
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
nuez por podresçer que sigujendo lo sobre dicho sanaria el figado e la | ydropesia | . § Item diçe mas Costantinuus que si tomares vna rredoma de vino çerca
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
bebe d·esta agua en ayunas muchas vezes sepas que sana de·la | ydropesia | . § Item dize Diascorus que si la ydropesia fuere de vmor frio toma
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
sepas que sana de·la ydropesia. § Item dize Diascorus que si la | ydropesia | fuere de vmor frio toma las rrayzes del cogonbro amargo e cueze·las
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
el paçiente e non otro vino njguno njn agua sepas que sanara de | ydropisia | si por esto vsare. § Item diçe Rasis toma la sangre del cabron
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
enplastro et pon·lo sobre la parte del figado e sanara de·la | ydropesia | si por esto vsares. § Item dize Rasis toma el çumo de·las
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
el dicho çumo e beba·lo muchas vezes el paciente maraujllosamente sana la | ydropesia | . § Item dize Rasis toma la rrayz del sauco e quiebra·la entre
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
en vino beujda por luengos dias deseca el vmor corruto e sana la | ydropesia | . § Item Diascorus que los granos o la simjente de·las peras molidos
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |
| hidropesía | 1 |
molidos e beujdos en vino amansan el dolor del figado e tira la | ydropesia | . § Item dize Ricardus que la agua en que sea cocha yerba que
|
B-Recetario-027r (1471) | Extend |