| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| hijo -a | 1 |
tomare. E agora dize o muger cata ay tu fijo. Cata ay tu | fijo | . Verdaderamente non es este mi fijo, ca mi fijo es el cruçificado e
|
C-SermónViernes-050v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
esta vida sobrepujan los dolores de·la muerte. E agora soy sola syn | fijo | , e syn marydo toda mj vida. pues que consolaçion tomare. E agora dize
|
C-SermónViernes-050v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
e muy grant presente de·los reyes. E aquj responde la virgen. O | fijo | mjo, veo presente ante mjs ojos la entrañal dolor, e no siento la
|
C-SermónViernes-050v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
rrepartida, a do es la tu piedat solaz e consolaçion de todos. O | fijo | mjo a·mj sola te tornaste cruel, e todos los gozos que me
|
C-SermónViernes-050v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
quando esto vio el çenturion que lo guardaua dixo. Verdaderamente este onbre era | fijo | de Dios. Estonçes vinjeron dos caualleros e quebraron las piernas a·los ladrones,
|
C-SermónViernes-051r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
abraçaua. e los pies e las manos, e dezja. O coraçon del mj | fijo | asy alançeado. O manos e pies del mj fijo que fezistes porque fuestes
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
O coraçon del mj fijo asy alançeado. O manos e pies del mj | fijo | que fezistes porque fuestes enclauados e el cuerpo asy açotado e lleno de
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
el cuerpo asy como muerta. E despues leuaron·la e pusieron·le el | fijo | en·el regaço. E allj lo besaua e abraçaua. e los pies e
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
e con grand gemjdo abraço·se con·el diziendo. O fijo mjo, o | fijo | mjo. cata, aquj tu triste madre. E como ella era muy delicada, e
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
de dios. O hermanos e fijos mjos quitad agora el cuerpo de mj | fijo | de·la cruz + e poned·lo en mj regaço e entre mjs
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
los que a·su fijo amauan. O señora venimos fazer seruiçjo a·tu | fijo | e a·ti avnque en otra cosa te qujsieramos mas serujr empero en
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
cosas e llorando e gimjendo. A·la qual dixeron los que a·su | fijo | amauan. O señora venimos fazer seruiçjo a·tu fijo e a·ti avnque
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
abiertos los braços, e con grand gemjdo abraço·se con·el diziendo. O | fijo | mjo, o fijo mjo. cata, aquj tu triste madre. E como ella era
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
dixeron·le sus hermanas las Marias. O muger bendicha, tu toma, a tu | fijo | de·la cruz, el qual resçebiste en·el tu vientre del padre çelestial
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
en·el tu vientre del padre çelestial enbiado. E dixo la madre al | fijo | . O fijo mjo de todo en todo tu padre e tu ordenastes que
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
tu vientre del padre çelestial enbiado. E dixo la madre al fijo. O | fijo | mjo de todo en todo tu padre e tu ordenastes que yo viese
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
todo tu padre e tu ordenastes que yo viese tu amarga muerte. O | fijo | tus manos formaron el mundo e agora de·los fijos del mundo son
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
madre virgen fue al monumento, e echo·se sobr·el e dixo. O | fijo | mjo el mundo todo no te puede resçebir e agora estas ençerrado en
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
vna foya ascondido, a·los ojos de tu triste madre. O buen Jhesu | fijo | mjo quanta fue la tu clemençia con·la Magdalena. quando lloraste con·ella
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
la Magdalena. quando lloraste con·ella e con la biuda quando resusçitaste su | fijo | . Pues faz comjgo misericordia e abre a·mj el·tu sepulcro para que
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |