| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| hoja | 1 |
dias en ayunas los huesos quebrados suelda. § Item dize Diascorus que las | fojas | de·los puerros majados con sal e puesta sobre la llaga abierta suelda
|
B-Recetario-046v (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
la llaga abierta suelda e çierra. § Item dize mas Costantinus que las | fojas | de·la carrasca picadas e puestas sobre la llaga luego sueldan. Item
|
B-Recetario-046v (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
que es dicha en latin trenjcas por que tiene tres cornezuelos en las | fojas | rredondas e fazen la foja de color de violetas alta e derecha en
|
B-Recetario-046v (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
trenjcas por que tiene tres cornezuelos en las fojas rredondas e fazen la | foja | de color de violetas alta e derecha en·la flor a tres fojas
|
B-Recetario-046v (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
foja de color de violetas alta e derecha en·la flor a tres | fojas | . aquesta yerba comjda e beujda e enplastrada sana toda quebradura. § Item
|
B-Recetario-046v (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
mas sea fecho baño d·esta yerba sobredicha de çiguda e de·las | fojas | de carrasca e de·los puerros e de cunsuelga mayor e consuelga menor
|
B-Recetario-046v (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
las grandes llagas e los nerbios tajados. Item dize mas que las | fojas | de·la yerba que es dicha cua de caballo o estaca rroçin picadas
|
B-Recetario-047r (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
rronpidas maraujllosamente sana. § Item dizen los naturales que la corteça e las | fojas | del fresno cochas en vino puro e posadas sobre el hueso quebrado suelda
|
B-Recetario-047r (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
fiziere el dicho baño e sanara perfetamente. Item dize mas que las | fojas | de·la cabrafiguo secas e poluorizadas e enplastradas sobre la llaga suelda
|
B-Recetario-047r (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
vsares. § Capitulo .ljx. para fiebre continua. § Diçe Maçer et Diascorus toma | fojas | de coles e cuegan con fuerte vinagre e cozidas pica·las con açeite
|
B-Recetario-048r (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
e enplastra la e sanara la fiebre. Item dize mas que las | fojas | de·la yerba mora e del salz cochas en fuerte vinagre e picadas
|
B-Recetario-048r (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
si·la materia fuere dixesta o purgada. § Item dize Njcolaus toma tres | fojas | de·la yerba que es dicha pinpinjella e echa·las en agua bendita
|
B-Recetario-049r (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
de·la yerba que es dicha correhuela. § Item dize Maçer toma tres | fojas | de veruena e tres rrayzes e muele·las e da·las a beuer
|
B-Recetario-049v (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
azesion e sanara esto es cosa prouada. § Item dize Diascorus que las | fojas | de·la yerba que es dicha gençiana tres mañanas beujda antes de·la
|
B-Recetario-049v (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
tibia antes del aseçion tira la fiebre. Item dize Mazer toma | fojas | de bretonjca con rrayzes de apio e de finojo e yerua brenca e
|
B-Recetario-050r (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
la fiebre. § Item dize Giluerto fecha la dicha purgaçion al cuerpo toma | fojas | de fortigas menores e de semperbiua e telas de araña e sal e
|
B-Recetario-050v (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
.lxijj. para tirar la fiebre quartana. § Toma apio e alcreujte mjrra agarico | fojas | de rruda cañafistola vna onça e lo sobredicho por ygual peso e sea
|
B-Recetario-050v (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
el paçiente por algunos dias e sanara. § Item dize Diascorus toma quatro | fojas | de·la yerba que es dicha pentafilon e muele·las con quatro granos
|
B-Recetario-051r (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
luengos dias tira la quartana. § Item dizen los naturales toma asafetida e | fojas | de rruda pebre luengo dos onças e sea todo confaçionado con mjel e
|
B-Recetario-051r (1471) | Extend |
| hoja | 1 |
la quartana o qualquier fiebre que sea. § Item dize Maçer toma quatro | fojas | de berbena e cuatro rrayzes e cueze·las en vino e beua el
|
B-Recetario-051v (1471) | Extend |