| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| holganza | 1 |
qual cosa fizo primeramente que toda la hueste de·los barbarinos, fuesse sin | folgança | , como toda la noche guaytasse en sus logares, e depues la manyana fizo
|
B-ArteCaballería-110r (1430-60) | Ampliar |
| holganza | 1 |
mucho: y fuye del sueño:/ quanto podieres de aquel excusar te:/ ca luenga | folgança | continua en gran parte:/ trahe a fazer mala pro a su dueño./ y
|
C-Catón-008v (1494) | Ampliar |
| holganza | 1 |
alegria. e tienen çierto dolor, e dubdosa deletaçion. e tyenen duro trabajo, e | folgança | temerosa. e tyenen cosa llena de·mjseria, e esperança vana de biuir.§ Por
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
| holganza | 1 |
en·la qual despues de ser vno recebido: siempre es ende retenido. ende haura | folgança | de·los trabajos. paz de·los enemigos. deleyte de·la nouedad. seguridad de·la
|
C-Cordial-062v (1494) | Ampliar |
| holganza | 1 |
hermanos bienauenturados: poco es el trabajo de nuestra regla e orden. e grande es la | folgança | e reposo. la afliccion es de poco tiempo: mas el gualardon d·ella, conuiene
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
| holganza | 1 |
del agradecimiento que deuemos hauer por la gracia de Dios.§ Para que buscas | folgança | : pues eres nacido para trabaio? Pon te a paciencia mas que a consolacion:
|
C-Remedar-031r (1488-90) | Ampliar |
| holganza | 1 |
a honras: mas a despechos: no a ocio: mas a trabaios. no a | folgança | : mas a fazer gran fruto en paciencia. E assi fijo mio acuerda te
|
C-Remedar-060r (1488-90) | Ampliar |
| holganza | 1 |
yo te fare oluidar de·los trabaios: e gozar de vn reposo e | folgança | entrañal. Estendere delante de ti los prados de·las scripturas: porque ensanchado el
|
C-Remedar-076v (1488-90) | Ampliar |
| holganza | 1 |
suffrir iniurias por el nombre de Jesu. La natura ama el ocio: e | folgança | corporal. mas la gracia no puede star ociosa: ante abraça el trabaio de
|
C-Remedar-078v (1488-90) | Ampliar |
| holganza | 1 |
se pascen de vanagloria y de viento: holguemos nosotros, con·el que da | holgança | a nuestros dolores, con·el que haze oluidar todo lo que es transitorio:
|
C-TesoroPasión-016v (1494) | Ampliar |
| holganza | 1 |
ahi estauan los campos helisios. las huertas immortales. los descansos y | folganças | de·los finados virtuosos. que bien por esso fasta el Quinto Sertorio cabdillo
|
D-CronAragón-0-15r (1499) | Ampliar |
| holganza | 1 |
altos de·los religiosos de aquel tiempo fueron. prometian descanso carnal y | folgança | corporea a·las almas de·los justos. ca las embiauan como antes
|
D-CronAragón-0-16r (1499) | Ampliar |
| holganza | 1 |
de·los muelles sacerdotes es tan bien de marauillar se. cuyo habito | folgança | y descuydo parece estar mas lexos de·los fechos del esfuerço.
|
D-CronAragón-0-27v (1499) | Ampliar |
| holganza | 1 |
aleuoso. y assi los floxos y muelles infantes gozando de·la negra | folgança | estropeçaron en aquella tan ponçoñosa infamia de que manzillaron tanto sus nombres que
|
D-CronAragón-022v (1499) | Ampliar |
| holganza | 1 |
sus caualleros le aconsejauan parar·se. ya el mismo descanso le requeria | folgança | quando le llegaua la nueua del infante real don Alfonso el sabio que
|
D-CronAragón-079r (1499) | Ampliar |
| holganza | 1 |
lo passado se esforçara de abhorreçer los affalagos del mundo e seguir la | folgança | e exercicios de caridad. Pues vi e verdaderamente vi el thesoro de Christo
|
D-Vida-002r (1488) | Ampliar |
| holganza | 1 |
la fuerçan ygualmente con aquella de sus passiones restituyda ningun otro tiempo de | folgança | recibe. ca donde le conujene buscar el reposo falla la contradicion.
|
E-CancCoimbra-113r (1448-65) | Ampliar |
| holganza | 1 |
terror a·los otros y suyos amado. § Aqueste me cabsa la dulçe | folgança | / seguro reposo y tranquilo biuir / legitimo esposo mi fyrme esperança
|
E-CancIxar-270r (1460-80) | Ampliar |
| holganza | 1 |
passare / ca sera tal y tan fuerte / qu·el morir sera | folgança | / y buen remedio / pues se consentio en mi suerte / que
|
E-CancVindel-104v (1470-99) | Ampliar |
| holganza | 1 |
y por este el comer por ste nuestro reposo y por ste la | folgança | . por ste todo el gozo: los bienes: y mas la
|
E-TristeDeleyt-066v (1458-67) | Ampliar |