| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| honrar | 1 |
jndemnidad de vuestros fillos. De·los quales somos ciertos sereys reuerida e | hondrada | como deue seyer la madre de·los buenos fillos. Dada en el
|
A-Cancillería-2543:118r (1448) | Ampliar |
| honrar | 1 |
estrechamente lo fagays y lo fagays fazer a·los otros officiales nuestros. | Honrrando | mucho los dichos jnquisidores y los officiales de aquellos tractando los con toda
|
A-Cancillería-3663:227v (1487) | Ampliar |
| honrar | 1 |
sia conprado hun brandon de cera que coste diez sueldos pora leuantar e | honrrar | el sagreficio del clerigo que cantara e dira el dito añyal. Item
|
A-Sástago-123:030 (1411) | Ampliar |
| honrar | 1 |
e seria buena curialdad alguno d·ellos conbidase ese dia al nuevo cortador | honrrando· | lo pues el rey lo honrro encomendando·le ofiçio de tanta fiança e
|
B-ArteCisoria-073r (1423) | Ampliar |
| honrar | 1 |
el qual es forçado sofrir aquellos que por ellas quieren beujr e ser | honrrados | . E por ende temjendo la batalla son osados mouer discordias entre los de·
|
B-EpítomeGuerra-073v (1470-90) | Ampliar |
| honrar | 1 |
macho. y porque a solos los machos pertenescen las batallas: por·ende lo | honraron | los antiguos por dios de·las guerras y de·las batallas. y pone
|
B-RepTiempos-018r (1495) | Ampliar |
| honrar | 1 |
cosas que el tiempo produze: el mesmo se las consume. e ansi lo | honraron | por dios de·los tiempos. Es planeta masculino: su calidad es fria y
|
B-RepTiempos-020v (1495) | Ampliar |
| honrar | 1 |
y humeda. y el que nasciere en aqueste signo sera hombre calbo: muy | honrado | y acatado y de coraçon muy altiuo.§ Virgo.§ Llama se mas la natura
|
B-RepTiempos-024r (1495) | Ampliar |
| honrar | 1 |
de agricultura: con tiempo y numeros ciertos. Alabaron le los antiguos mucho: y | honraron | le como dios y padre del tiempo. Del qual se tratara mas por
|
B-RepTiempos-B-003r (1495) | Ampliar |
| honrar | 1 |
todas las casas estauan llenas de santuarios y de religion. fue reuerido y | honrado | por dios de·las entradas y de·las salidas d·ellas. E por·
|
B-RepTiempos-B-007r (1495) | Ampliar |
| honrar | 1 |
santos o santas en·los quales primero seyendo sano tenia deuocion e los | honrraua | o seruia e amaua. cuyas ymagines con·la ymagen del crucificio le
|
C-BienMorir-20r (1479-84) | Ampliar |
| honrar | 1 |
a·ellos en sus necessidades socorrio. si a·los prelados e mayores | honrro | . Cerca del .v. si aya fecho o consentido homicidio. si
|
C-BreveConfes-24v (1479-84) | Ampliar |
| honrar | 1 |
e mandamientos nin se quito de·los pecados. Del quarto si non | honrro | los padres e madres e parientes naturales et spirituales ni la santa madre
|
C-BreveConfes-31r (1479-84) | Ampliar |
| honrar | 1 |
quales non dio la fe verdadera e derecha nin los rescibio ni los | honrro | segund e como deuia. Item de·la confession non deuidamente fecha e
|
C-BreveConfes-32v (1479-84) | Ampliar |
| honrar | 1 |
pues es desseada atanto por todos/ aquella edad: en treynta mil modos/ deuemos | honrar | : quequier que contezca.§ Disce aliquid: nam cum subito fortuna recedit: ars remanet: vitamque hominis non deserit vnquam.§ Aprende alguna arte: con que te mantengas:/ porque si
|
C-Catón-030v (1494) | Ampliar |
| honrar | 1 |
de todos nuestros pecados. O si tantos pecados en nos non fueren seremos | honrrados | de mas nobles coronas. E çiertamente grant cosa es aver perdonança de todos
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| honrar | 1 |
en la su gloria ansi como agora tyenen los santos a·los quales | honrramos | humillemos nuestros coraçones e trabajemos en·la virtud de·la paçiençia, e de·
|
C-Consolaciones-043r (1445-52) | Ampliar |
| honrar | 1 |
el apostol san Pablo. non reprehenderas al viejo. ca la vegez es de | honrrar | . quando faze aquellas obras que pertenesçen a la vegez. mas quando el viejo
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| honrar | 1 |
entendimjento e cano. e de tal vegez era dichoso. ca es mucho de | honrrar | porque en·los antiguos es la sabiduria e en·el mucho tienpo la
|
C-Consolaciones-056v (1445-52) | Ampliar |
| honrar | 1 |
conuiene saber a·los soberuiosos e presumptuosos sus speciales enemigos: los quales luego que fueren | honrados | e enxalçados, como los cedros: desfalleceran como fumo, quando fueren humillados por Dios:
|
C-Cordial-029v (1494) | Ampliar |