| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| ir | 1 |
que a·mj tienes. E como fuesse hora segund avia acostumbrado de | yr | en tal dia a bañar e linpiar se en vn baño. dixo
|
E-Ysopete-003r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
le era de necessidad deffender se con arte e astucia. Por tanto | fue | se para el fuego. e tomo vna olla de agua caliente que
|
E-Ysopete-003v (1489) | Extend |
| ir | 1 |
su cuero afeitado e guarnescido. E despues en·el seguiente dia se | fue | el señor para la cibdad. E como estuviesse el Ysopo en su
|
E-Ysopete-004r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
del camino e rogo al Ysopo que le enseñasse por qual camino podria | yr | para la cibdad. El Ysopo como aquel que era muy piadoso.
|
E-Ysopete-004r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
e figos e datiles. e rogo le que comiesse. E dende | fue | se el Ysopo a·vn pozo e saco agua e dio·le a
|
E-Ysopete-004r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
con el señor e me quite de·la procuracion. e luego se | fue | para la cibdad e començo de fablar a su señor faziendo e mostrando
|
E-Ysopete-004v (1489) | Extend |
| ir | 1 |
te lo do quasi por non nada. El mercader pagado el precio | fue | se para su casa con·el Ysopo. e entrando con Ysopo en
|
E-Ysopete-005v (1489) | Extend |
| ir | 1 |
estas cargas entre vosotros. E assi mesmo tomad viandas. ca mañana | yremos | a Efeso. E como los moços partiessen las cargas de dos en
|
E-Ysopete-005v (1489) | Extend |
| ir | 1 |
Ysopo. queda te aqui ante la puerta vn poco entre tanto que | voy | al estudio. e a·tu señora fable de ti. dixo Ysopo
|
E-Ysopete-008r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
vna de·las esclauas mientra las otras se varajauan sobre quien lo llamaria | fue | se para el callando. e dizia entre si. yo yre primero
|
E-Ysopete-008r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
llamaria fue se para el callando. e dizia entre si. yo | yre | primero e lo tomare por marido. E assi quando fue a·la
|
E-Ysopete-008r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
conpañeras que estauan desseosas de·lo ver dixo les. por vuestro mal | yd | alla e veed lo. E otra d·ellas saliendo fuera como mirasse
|
E-Ysopete-008r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
vna cesta e sigue me para que compremos alguna verdura e assi se | fueron | a vna huerta. e dixo el philosofo al ortolano da nos de
|
E-Ysopete-009r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
en vno con otros sus familiares e amigos. mando a Ysopo. | ve· | te a casa e pon en·la caldera la lenteja. e lo
|
E-Ysopete-009v (1489) | Extend |
| ir | 1 |
si quiera por que non paresca que escarnesco a los amigos. | ve | e conpra quatro pies de puerco. e cueze los presto e pon
|
E-Ysopete-010r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
e cueze los presto e pon los en·la mesa. E Ysopo | fue | . e compro los pies e puso los a cozer en·la olla
|
E-Ysopete-010r (1489) | Extend |
| ir | 1 |
tomo vna racion de·las viandas e dio la a Ysopo diziendo. | ve· | te a casa e a·la mj bienqueriente lieua e da esto
|
E-Ysopete-010v (1489) | Extend |
| ir | 1 |
e a·la mj bienqueriente lieua e da esto. E Ysopo | yendo | a casa dizia entre si. agora se da ocasion para poder se
|
E-Ysopete-010v (1489) | Extend |
| ir | 1 |
E assi espero tiempo e salio se de casa ascondidamente. e | fue | se a·los parientes. E como el marido supo de·la yda
|
E-Ysopete-011v (1489) | Extend |
| ir | 1 |
ser llamada nin rogada venga corriendo a casa. e tomo dineros e | fue· | sse otro dia al mercado e compro gallinas. capones. pauones e
|
E-Ysopete-011v (1489) | Extend |