| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| judío -a | 1 |
de amor le fueses a·besar para lo traer, e vender, a·los | iudios | . Como olujdaste la dotrina que te enseño de·la verdad, e humildad, e
|
C-SermónViernes-029v (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
tu supieses agora como esta tu fijo atado, e muy desonrradamente, entre los | judios | que el vno le repela e el otro le escupe, e el otro
|
C-SermónViernes-029v (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
de Anas. E para que esto sepays, deuedes saber señores padres que los | judios | , ataron a·Jhesuchristo e troxeron·lo muy desonrrada mente a·Jherusalem. lo qual
|
C-SermónViernes-031v (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
se d·el fazjendo le reuerençias dizjendo. Catad aquj el rey de·los | judios | . E sant Juan como era conosçido del obispo, entro con·el en cassa,
|
C-SermónViernes-032r (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
colgar que non en vender a Jhesu Christo.§ Entonçe los prinçipes de·los | iudios | avido su consejo dixeron que non conuenian aquellos dineros que fuesen puestos en·
|
C-SermónViernes-036v (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
dios cruelmente matando su fijo syn pecado.§ Entonçe Pilatos salio fuera, a·los | judios | , e dixo·les. que acusaçion es esta que fazes contra este onbre. Entonçe
|
C-SermónViernes-037r (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
esta que fazes contra este onbre. Entonçe Anas e Caifas e los otros | judios | dixeron a Pilatos. Sy non fuesse malfechor non te·lo trayriamos. Nos sabemos
|
C-SermónViernes-037r (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
respondio Pilatos. Que mal ha fecho en quebrantar la ley. E respondieron los | judios | . Ley tenemos que nos manda guardar el sabado. e este non lo guarda.
|
C-SermónViernes-037v (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
le con injuria con toda su gente. E asy por aplazer a los | judios | escarnesçio de Jhesuchristo. E por risa e por escarnio vestio·le vna vestidura
|
C-SermónViernes-038r (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
Herodes que el señor no·le respondia ninguna cosa. e via a·los | judios | que·le acusauan muy fuerte mente judgo d·el que non dezia verdad
|
C-SermónViernes-038r (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
De la boca del señor non salrra bien njn mal. Entonçe estauan los | judios | con grande instançia. e quexa acusando al señor. E viendo Herodes que el
|
C-SermónViernes-038r (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
suyos truxeron·lo, a·casa de Pilatos e entraron en su casa los | judios | , e Jhesu Christo quedo fuera. E dixeron a·Pilatos. Manda traer a este
|
C-SermónViernes-039r (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
Entonçes Pilatos llamo a Yhesu e dixo·le. Tu eres rey de·los | judios | . E respondio Jhesuchristo e dixo. Esto que me preguntas dizes lo de·ty,
|
C-SermónViernes-039r (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
dixeron·te·lo otros de mj. E respondio Pilatos. Por ventura yo so | judio | . La tu gente, e los tus pontifiçes te traxeron, e te pusieron a·
|
C-SermónViernes-039v (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
e pelearian por mj que no fuera traydo. en·las manos de·los | judios | , e tuyas. Cierto mj reyno non es d·este mundo. E dixo Pilatos.
|
C-SermónViernes-039v (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
cosa es verdad. E como esto dixese salio otra vez fuera, a·los | judios | e dixo·les. Sabed que njnguna causa de muerte fallo en·este onbre,
|
C-SermónViernes-039v (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
cabeça. E escarnesçiendo d·el dezjan·le. Dios te salue rey de·los | judios | . E escopian le en·la cara. E vnos con cañas e otros con·
|
C-SermónViernes-040v (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
corono su madre la sinagoga. E despues d·esto dixo Pilato a·los | judios | . Ahe catad aqui el onbre açotado, e escopido, e asaz mal traydo con·
|
C-SermónViernes-041r (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
vos otros, onbres soys, asi como el. Estonçe como le viesen asy los | judios | e los pontifiçes, e los saçerdotes dauan bozes e dezjan. E cruçifica·lo,
|
C-SermónViernes-041r (1450-90) | Ampliar |
| judío -a | 1 |
ca yo non fallo en·este onbre causa de muerte. E dixeron los | judios | . Nos ley tenemos, e segund la ley deue morir ca se fizo fijo
|
C-SermónViernes-041r (1450-90) | Ampliar |