| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| lesión | 1 |
mejor para esto fazjendo·lo sin premja con manera suaue que non faga | ljsion | a·las enzjas njn saque d·ellas sangre e despues frega·llo con
|
B-ArteCisoria-012r (1423) | Ampliar |
| lesión | 1 |
sacado e sean ligados los brazos con las piernas e los pies syn | lision | njguna mjentre que estos vaporatorios se fizieren. esto dize Costantinus sobre todos
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| lesión | 1 |
libra la muger de peligro njnguno e si·la criatura fuere muerta syn | ligion | njnguna la faze echar fuera. § Item dize Rogerius que vna gran dueña
|
B-Recetario-041v (1471) | Ampliar |
| lesión | 1 |
de·la cirurgia. § Si alguno cayere de lugar alto y de·la | lesion | quedare en·el alguna sangre elada o quaxada y se disuelue por fuerça
|
B-Salud-025v-tab4 (1494) | Ampliar |
| lesión | 1 |
d·el en·los lagrimales. § Incision del cerebro. § Ojos sanguineos. § | Lesion | de cabeça con piedra cuchillo o palo o con qualquier otro jnstrumento sin
|
B-Salud-025v-tab4 (1494) | Ampliar |
| lesión | 1 |
lino delgado de toda putrefacion y sangre. porque el cerebro no reciba | lesion | de aquella suziedad. Y despues mezclaras los poluos vermejos ca ellos curan
|
B-Salud-026r (1494) | Ampliar |
| lesión | 1 |
se pone con lardo muy limpio porque al tercer dia facilmente y sin | lesion | se pueda quitar de·la llaga. y entonces se podra muy bien
|
B-Salud-028r (1494) | Ampliar |
| lesión | 1 |
sant Bernaldo. El que perfectamente sintiere el cargo de·los pecados, e la | ligion | de su anjma sentira poco, o non nada la pena del su cuerpo.
|
C-Consolaciones-018r (1445-52) | Ampliar |
| lesión | 1 |
Quanto aqueste mas marauilloso varon el qual por el fierro / caymientos e fuegos sin | lesion | e sin dañyo escapo. Vees quanto mas façil sea toda la gente
|
C-EpistMorales-10v(2v) (1440-60) | Ampliar |
| lesión | 1 |
assi como se muestra.§ Del segundo daño que se faze al cuerpo por | lision | : es de parar·mientes: que en quatro maneras acaesce: conuiene saber por matar:
|
C-SumaConfesión-081v (1492) | Ampliar |
| lesión | 1 |
hombre: y ende estan los miembros mucho mas sensibles: y para çufrir mayores | lesiones | : dauan·le por delante de bofetadas, y ahun de puños en·los beços
|
C-TesoroPasión-063r (1494) | Ampliar |
| lesión | 1 |
con·la qual el alma se condolia del cuerpo dañado. ca la verdadera | lesion | , y el verdadero sentir de·los daños: son dos cosas que hazen el
|
C-TesoroPasión-078r (1494) | Ampliar |
| lesión | 1 |
las manos tan despiadadas en ti: sin dexar te yuntura ni huesso sin | lesion | y dolor? Tan solamente nos queda vn pensamiento, que tu que eres sol
|
C-TesoroPasión-078v (1494) | Ampliar |
| lesión | 1 |
Honorio tercero fue la yglesia toda quemada quedo la ymagen toda entera sin | lesion | alguna. Hay de·los cinco panes de ordio o sobras d·ellos
|
D-TratRoma-034v (1498) | Ampliar |
| lesión | 1 |
de generacion sin dar cumplimiento. ende no podra tener lugar llaga ni | lesion | ni defecto siquier imperfection. Ahun passando mas adelante por tal manera toda
|
D-ViajeTSanta-113v (1498) | Ampliar |
| lesión | 1 |
cresce. si le desprecian siempre persiste. quando le fieren o fazen | lesion | es vencedora. mientra le arguyen o reprehenden ella entiende. quando parece
|
D-ViajeTSanta-116v (1498) | Ampliar |
| lesión | 1 |
cuerpos de estos sin duda por la prouidencia de Dios enteros e sin | lision | la onda de la mar torno al puerto. E las cosas que fueron
|
D-Vida-020r (1488) | Ampliar |
| lesión | 1 |
fervor del sol se crian muy fieros: como gusanillos de tierra e sin | lision | los mataua.§ De sant Cronio.§ Vimos otro padre muy viejo llamado Cronio en
|
D-Vida-021r (1488) | Ampliar |
| lesión | 1 |
como gracioso fisico / c·alegra el corazon / y en la propia | lesion | / ignora lo intrinsico. § Ca presientan la figura / del ymagen fantasiada
|
E-CancHerberey-071r (1445-63) | Ampliar |
| lesión | 1 |
abraçando los sin temor me daua de mano de la ventana: y sin | lision | alguna: me fallaua dentro en la casa. y despues ponia me delante los
|
E-Exemplario-008v (1493) | Ampliar |