| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| malo -a | 1 |
verdaderas:/ que tienen simpleza: y no dobladura:/ y el engaño es fama de | mala | natura/ de fablar fingido: y ir por senderas.§ Segniciam fugito: que vite ignauia fertur. nam cum animus languet: consumit inertia corpus.§ Fuye del ocio: y
|
C-Catón-023r (1494) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
ni de otro alguno: por mucho que leas:/ ni al tal mires con | mal | sobrecejo./ ca tanto vale como buen vencejo/ algunas vezes lo que vn soez/
|
C-Catón-024r (1494) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
en su pecho:/ y encubre mucho maldades ajenas:/ ha siempre d·ello muy | malas | estrenas:/ y muy poca honra: y menos prouecho.§ Iudicis auxilium: sub iniqua lege rogato. ipse etiam leges cupiunt: vt iure regantur.§ Quando entendiendo la ley
|
C-Catón-025r (1494) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
graue culpa:/ recuerda te siempre suffrir con paciencia:/ y pues has peccado con | mala | consciencia:/ da te de açotes: y pague la pulpa./ y pues eres malo:
|
C-Catón-025v (1494) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
que tu tengas mujer muy parlera:/ si es prouechosa: aprende suffrir./ ca muy | mala | cosa es luego reñir:/ por vna nonada: en alguna manera:/ y pues que
|
C-Catón-026v (1494) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
senzilla/ las que tu deues: esquiuar nequicias.§ Despice diuitias: si vis animo esse beatus. quas qui suscipiunt: mendicant semper auari.§ Desecha a los dyablos las | malas | riquezas:/ si quieres viuir pagado: y contento./ ca el codicioso: y muy auariento:/
|
C-Catón-027v (1494) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
que es temprado:/ y fuye mucho de tales contiendas:/ porque estas son tan | malas | dos sendas:/ que açotan el hombre por muy auiltado.§ Demissos animo et tacitos vitare memento: quo flumen placidum est forsan latet altius vnda.§ Guarda te mucho
|
C-Catón-032v (1494) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
estouieres en aduersidad:/ y la fortuna te fuere contraria:/ mira en otros: quan | mala | : quan varia/ se muestra: y quanto: y de que qualidad./ y tu entonces
|
C-Catón-033r (1494) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
y para bien mientes:/ que no te entristezcas: porque no te rastre/ la | mala | fortuna: y te faga sastre/ de hombre de pro: que eras primero./ y
|
C-Catón-033v (1494) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
Contra el que es bueno: y justo varon:/ no tengas contienda con astucias | malas | :/ ca Dios: que tiene muy grandes las alas:/ faze vengança de tal traicion./
|
C-Catón-033v (1494) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
en·el buen onbre virtuoso. Saluando si es nonbrada fortuna mala por la | mala | costunbre. Ca non puede ser llamado a·los onbres ser contrario lo qual
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
por ende Santiago el apostol nos amonesta diziendo. hermanos tomad enxenplo de·la | mala | vegez. e del luengo trabajo, e de·la paçiençia de·los santos profectas
|
C-Consolaciones-012v (1445-52) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
Dios a obrar bien. E por ende todas aquestas cosas ansi buenas como | malas | le fazen yr en·el otro mundo, a alcançar la gloria.§ E avn
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
triste, e mjserable vida mundana.§ Avn non te deues de turbar porque padesçes | mala | vida en·este mundo. antes por esto deues mucho consolar, por quanto la
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
dize Seneca. quando los malos nos desonrran. honrra es. Por ende de las | malas | palabras de los malos non seas turbado. Ca por ellas Dios te ordena
|
C-Consolaciones-020v (1445-52) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
E sant Geronjmo dize. El cauallero de Jhesuchristo anda por buena fama e | mala | fama a la derecha parte. e a la siniestra njn se leuanta por
|
C-Consolaciones-021r (1445-52) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
tales.§ Onde dize sant Agustin açerca de muchos varones buenos. aquella dignidat sera | mala | que muchos malos posseen. Pues que ansi es. non te quieras cobdiçiar de
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
lo qual aujdo muy muchas vezes vienes en confusion e pensamjento?§ Çiertamente las | malas | costunbres de·los seruidores muy mucho fazen desuiar los señores. Onde dize sant
|
C-Consolaciones-023v (1445-52) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
cobdiçian. lo qual proçede de grande anbiçion. E segunt dize sant Grisostomo, si | mala | cosa es cobdiçiar dignidades. quanto mas es mal estudiar de noche e de
|
C-Consolaciones-024r (1445-52) | Ampliar |
| malo -a | 1 |
los muchos parientes? Sacando por ventura dessonrra quando de·los sus pecados e | mala | vida te alcança parte. E la tu fidalguia, e la suya es amanzellada.
|
C-Consolaciones-024r (1445-52) | Ampliar |