| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| María Magdalena |
ayantar, que mj fijo me ha prometido de mañana, comer comigo. E la | Magdalena | no podia responder del grand dolor, e angustia que tenia en·su coraçon
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
en·esta partida. E quando la virgen fue en casa dixo a·la | Magdalena | . Fija mja ruego te mañana buen ayantar, que mj fijo me ha prometido
|
C-SermónViernes-024r (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
puesto en·la cruz, e tu vas a oyr su predicaçion. E la | Magdalena | sabia el trabaio en que esta el señor, e no·lo osaua dezjr
|
C-SermónViernes-042r (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
como era mucho piadosa, e a·todos los tristes consolaua dixo. a | Maria Magdalena | . Fija por que lloras. Et dixo la Magdalena. Señora yo so mucho pecadora,
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
tengo asaz que llorar. E dixo la virgen. Vamos al templo. E la | Magdalena | porque la señora non topase, con el señor por el camjno dezja. Señora
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
y donde leuades esa muger. aued compasion d·esa bendicha madre. E la | Magdalena | porque la virgen non·lo oyese fazja señal a·las mugeres que callasen.
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
de Jhesuchristo. E la virgen Maria veyendo el templo vazjo dixo a·la | Magdalena | . Fija que es esto que non ay gente njnguna. E dixo la Magdalena.
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
Magdalena. Fija que es esto que non ay gente njnguna. E dixo la | Magdalena | . Señora bien sabedes que la çibdad es de·los romanos, e sera venida
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
fazer oraçion. E todo el coraçon le estaua saltando. E dixo a·la | Magdalena | . que cosa es esta que grand sobresalto tengo en mj coraçon. que es
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
esta, ay triste que mi fijo non deue estar con·bien. Dixo la | Magdalena | . Señora esto faze el grand amor que le tenedes. Vamos a·casa, e
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
Ay triste que sera de mj fijo e de mj. e dezja la | Magdalena | . Señora non vos prometio que comeria con vos. E dezja la señora. Que
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
tristes consolaua dixo. a Maria Magdalena. Fija por que lloras. Et dixo la | Magdalena | . Señora yo so mucho pecadora, e tengo asaz que llorar. E dixo la
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
E a grand priesa con grande angustia dixo la dolorosa virgen, a la | Magdalena | . O fija mja Maria, muestra·me por donde vaya e pueda ver a·
|
C-SermónViernes-043v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
muestra·me por donde vaya e pueda ver a·mj fijo. E la | Magdalena | con grand lloro dixo. Señora mja, amada andad aca, ca toda la çibdad
|
C-SermónViernes-043v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
con grande angustia dixo la dolorosa virgen, a la Magdalena. O fija mja | Maria | , muestra·me por donde vaya e pueda ver a·mj fijo. E la
|
C-SermónViernes-043v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
la cruz de Jhesu Christo la virgen Maria Cleofa sant Johan e la | Magdalena | . E como viese Jhesuchristo la su madre e sant Johan, que mucho amaua
|
C-SermónViernes-047v (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
madre. O buen Jhesu fijo mjo quanta fue la tu clemençia con·la | Magdalena | . quando lloraste con·ella e con la biuda quando resusçitaste su fijo. Pues
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar | |
| María Magdalena |
eran ya muertos: y porque en aquellos dias estaua doliente Lazaro: hermano de | Maria | y de Martha, a·los quales el mucho amaua: con·la sperança y
|
C-TesoroPasión-017v (1494) | Ampliar | |
| María Magdalena |
confession se anticipa. E como vio el saluador de todo el mundo a·la | Madalena | , y a·los judios con·ella llorar por la muerte de Lazaro, començo
|
C-TesoroPasión-018r (1494) | Ampliar | |
| María Magdalena |
Oracion.§ Glorioso señor pues por manifestar tu muerte y passion ordenaste, que derramasse | Maria | el vnguento precioso sobre tu cabeça, preueniendo tu sepultura: derrama señor sobre mi
|
C-TesoroPasión-020v (1494) | Ampliar |