| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
mes de febrero deue hombre estercolar las oliueras. e todos los otros arboles. | Mas | yo digo que mas vale en octubre. por que·los arboles con·las
|
B-Agricultura-078v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
fazer en Cataluñya. tu lo sembraras espeso. E podras continuadamente segar las fojas. | Mas | sy quieres para comer las cabeças o crudas o cochas en porrada. tu
|
B-Agricultura-083v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
frios e en los lugares calientes. puedes plantar en·el mes de noujembre. | Mas | sepas que en los lugares que non son njn mucho frios njn mucho
|
B-Agricultura-084v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
la rayz del peral que hombre llama bordalles. sepas que atarde auras fructo. | Mas | sy por aventura tu quieres auer o guardar de la natura de algund
|
B-Agricultura-084v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
mançanas han vn nombre. e en otra proujnçia aquellas mesmas han otro nombre. | Mas | sepas que·las mançaneras comunmente aman e requieren tierra grasa e humjda. asy
|
B-Agricultura-088v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
en Cataluñya non toma en todos los arboles dichos. sy non en algunos. | mas | sy qujeres ensayar en todos. puedes lo fazer. Las mançanas que querras guardar.
|
B-Agricultura-089v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
non toquen al otro. Mientra los membrellares son chicos. los deue hombre estercolar. | mas | despues que son grandes. deues meter en·las rayzes çenjza de bugada o
|
B-Agricultura-090v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
cada añyo. sepas que el arbor del membrellar sera guarido de todo viçio. | Mas | empero nun durara luengamente.§ E deues saber que·los membrellares se enxieren en·
|
B-Agricultura-091r (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
lleno de algez seco que sea mucho bien picado e çernjdo con çedaço. | mas | non y metan agua. E que esten apartados que vno non llegue a·
|
B-Agricultura-092r (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
morales se fazen de·los granos de las moras. quando son bien maduras. | Mas | sepas que·las moras que son de grano. no son buenas njn son
|
B-Agricultura-092r (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
morales aman mucho lugares calientes e sablonosos e que sean çerca de mar. | Mas | sy la tierra es arzilla pura. atarde y qujeren beujr. Quj las riega
|
B-Agricultura-092v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
de·la corteza e no en·el tronco. Semejantemente puedes enxerir en oliuo. | mas | non aprouechan.§ Avellanos deues plantar de·las avellanas con sus castas. e non
|
B-Agricultura-093r (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
mes de julio son maduras las auellanas. e la vegada las deues coger. | Mas | en aqueste mes de febrero las deues sembrar o plantar.§ En aqueste mes
|
B-Agricultura-093r (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
pasado vn añyo. ca en·el .iiijº. añyo non paren njn fazen fructo. | mas | en·el començamjento del quinto añyo. comjençan a parir. E segunt que ya
|
B-Agricultura-094v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
has avinenteza que vendas o cambies los porquezillos que seran nasçidos en febrero. | mas | soptosamente se aquexaran de empreñyar·se otra vegada. e podras auer dos vezes
|
B-Agricultura-094v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
cada añyo de puercos. E en qualsequiere lugar se fazen bien. e biuen | mas | mayormente en·los lugares agosos do se ayunta agua de pluuja. e es
|
B-Agricultura-094v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
sabio Columella. que njnguna puerca non deue criar mas adelante de ocho lechones. | mas | yo digo segunt que lo he prouado que tenja. que aya bastament de
|
B-Agricultura-095r (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
todas en vno. asy como hombre faze a·las ovejas o otro ganado. | mas | deue hombre fazer algunas casetas apartadas de dentro. en·las quales cadavna puerca
|
B-Agricultura-095r (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
de gramatica. njn el libro del Palladio non la declara en otra manera. | Mas | he fallado en vn libro del Palladio arromançado. que aquesto es opio. que
|
B-Agricultura-096v (1400-60) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
a saber a dos o tres nudos. E non la parten por medio. | mas | barrenan·la suptilmente con barrena. E sacan el coraçon de aquel sarmjento por
|
B-Agricultura-096v (1400-60) | Ampliar |