| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| mortal | 3 |
assi como es propio de cosa liuiana ir par·ariba e es peccado | mortal | e contra derecho diuino e positiuo reuelar la confession.§ La penitencia del confessor
|
C-SumaConfesión-026r (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
tener secreto. el no sacerdote que en caso de necessidad: oye de peccados | mortales | . e veniales. esso mismo el turciman que el que se confiessa trae quando
|
C-SumaConfesión-027r (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
se manifiesta la confession de otro no deue confessar aquel haun que fuesse | mortal | . ca abasta entonce la contricion con el proposito de confessar: quando el haura
|
C-SumaConfesión-028r (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
de descomunion: conuiene saber mayor: e menor. La descomunion mayor siempre es peccado | mortal | : e el tal siempre es apartado de Dios: e no puede comunicar por
|
C-SumaConfesión-031r (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
comer ni beuer con el. Empero la descomunion menor algunas vezes es peccado | mortal | e algunas vezes venial. Empero ante que se diga quando sea mortal, o
|
C-SumaConfesión-031v (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
peccado mortal e algunas vezes venial. Empero ante que se diga quando sea | mortal | , o quando venial: nota primeramente que en nueue maneras puede el hombre incurrir
|
C-SumaConfesión-031v (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
peccado. El segundo es quando participa con el descomulgado en algun otro peccado | mortal | : fuera de aquel por el qual es descomulgado. Empero en·el primer caso:
|
C-SumaConfesión-031v (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
que incorra en descomunion. E por·ende el que esta en qualquier peccado | mortal | : de otra manera es descomulgado haun quanto a·la yglesia: ca es apartado
|
C-SumaConfesión-032r (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
contraria a alguno de los mandamientos. E haun en qualquier specie de peccados | mortales | deue preguntar con diligencia del numero de·las vezes que lo ha cometido.§
|
C-SumaConfesión-032r (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
puesto: conuiene saber primero de·los diez mandamientos: e despues de·los peccados | mortales | . e no preguntar a todos de todas las cosas: mas de aquellas que
|
C-SumaConfesión-032r (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
gracia e de·los sacramentos. Ca ninguno de·los que estan en peccado | mortal | : como sea indispuesto: puede alcançar la gracia del Spiritu Sancto: empero bien puede
|
C-SumaConfesión-032r (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
el alma de Dios: e el descomulgado en qualquier manera esta en pecado | mortal | : saluo participando con el descomulgado de mayor descomunion en fablar con el: e
|
C-SumaConfesión-032r (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
apartado del effecto de·los sagramentos haun quanto a Dios: ca el peccado | mortal | aparta el alma de Dios: e el descomulgado en qualquier manera esta en
|
C-SumaConfesión-032r (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
cosa que empacha mayor bien: qual es no entrar en religion: es peccado | mortal | : e sin dispensacion alguna lo deue quebrantar. E si tardo mucho en complir
|
C-SumaConfesión-032v (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
peynar se o lauar se en sabado: e cosas semejantes no es peccado | mortal | : mas deuen le vedar que no lo cumpla.§ De traspassar el voto.§ Nota
|
C-SumaConfesión-032v (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
e se casa pecca mortalmente: e no puede consumir el matrimonio sin peccado | mortal | : porque haun lo puede complir e lo deue complir ante de acabar el
|
C-SumaConfesión-032v (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
del superior: pudiendo rafezmente recorrer a el, o a su confessor: es peccado | mortal | .§ Nota empero que los maridos pueden desechar los votos de·las mugeres: como
|
C-SumaConfesión-032v (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
saber porque pueda vengar se, o cometer adulterio: e cosas semejantes: es peccado | mortal | : e no es touido de complir aquello. E si fizo voto de abstinencia
|
C-SumaConfesión-032v (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
no touiendo causa legitima que lo forçasse a dilacion: ca entonces es peccado | mortal | . E si fizo voto de cosa licita: como es de limosna, o ayuno:
|
C-SumaConfesión-032v (1492) | Ampliar |
| mortal | 3 |
de complir el voto: quando no se ha puesto tiempo cierto no parece | mortal | : sino que fuesse grande la tardança: e sino que por esto el incuriesse
|
C-SumaConfesión-032v (1492) | Ampliar |