| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 1 |
enojo ni desplazer / de mi ni triste me viste / nin rinyoso | ni | sentiste / que menguasse mi querer / las absençias necessarias / que t
|
E-CancHerberey-034v (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
recebiste / enojo ni desplazer / de mi ni triste me viste / | nin | rinyoso ni sentiste / que menguasse mi querer / las absençias necessarias
|
E-CancHerberey-034v (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
descontentas. § Ni tan poco recebiste / enojo ni desplazer / de mi | ni | triste me viste / nin rinyoso ni sentiste / que menguasse mi querer
|
E-CancHerberey-034v (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
satisfazes / e jamas te descontentas. § Ni tan poco recebiste / enojo | ni | desplazer / de mi ni triste me viste / nin rinyoso ni sentiste
|
E-CancHerberey-034v (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
no me desplazes / mis desseos satisfazes / e jamas te descontentas. § | Ni | tan poco recebiste / enojo ni desplazer / de mi ni triste me
|
E-CancHerberey-034v (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
bien pudo ser fantasiada / mas dubdo fue trobada / entre legos | ni | letrados. § Ca el otro mesmo yo / que mandan considerar / no
|
E-CancHerberey-035r (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
mesmo yo / que mandan considerar / no creo que se fallo / | ni | jamas hombre nascio / que tal pudiesse pensar / con el qual comunes
|
E-CancHerberey-035r (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
mas los fines yo no siento / que tal partiçipamiento / sean buenos | ni | honrosos / e no se fable fingido / fermoso nin paliado / ca
|
E-CancHerberey-035v (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
sean buenos ni honrosos / e no se fable fingido / fermoso | nin | paliado / ca los que han deffinido / el amor e diçernido
|
E-CancHerberey-035v (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
Dos contrarios ayuntar / es contra naturaleza / e aquellos concordar / | ni | poder·se comportar / no es d·umana sabieza. § Pues digan qual
|
E-CancHerberey-037r (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
no es d·umana sabieza. § Pues digan qual destrucion / qual destierro | ni | cadena / basta por comparaçion / a fazer estimacion / d·una tan
|
E-CancHerberey-037r (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
ser yo padeciente / no seas tu desplaziente / pues non soy muerto | ni | muero / ca las mundanas passiones / e casos infortunados / en mi
|
E-CancHerberey-038r (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
nos parezca / obra es que non la leo / ni la vi | ni | aun la creo / qu·en amores acaezca. § Mas el que vos
|
E-CancHerberey-039r (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
anque raez nos parezca / obra es que non la leo / | ni | la vi ni aun la creo / qu·en amores acaezca. § Mas
|
E-CancHerberey-039r (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
la mundana victoria / infusion es superior / mas que humano valor / | ni | otra terrenal gloria. § De Lucrecia la romana / se faze mucha mençion
|
E-CancHerberey-039v (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
non la d·ellas se yguala / en virtut e honestat / | ni | ay femenil bondat / que ante vos algo valga. § Muy dignas de
|
E-CancHerberey-040r (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
con muy viril excelencia / no tal exemplo causaron / como vos | ni | alcançaron / tal fortitud con prudençia. § Que vos mostrays con sabieza
|
E-CancHerberey-040r (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
tan gran poder / trascendente al honor / de qualquiere otro loor / | ni | mundano mereçer. § De los donos de natura / e de gracia tan
|
E-CancHerberey-040r (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
creatura / que lo ponga en escriptura / segunt que soys acabada / | ni | menos vuestras costunbres / nos consienten ygualança / ca ellas son nuestras lumbres
|
E-CancHerberey-040v (1445-63) | Ampliar |
| ni | 1 |
alabo / ser en el mundo terreno / es porque nunca recabo / | ni | d·aquel rey tan sereno / el qual tanto non amara / si
|
E-CancHerberey-041r (1445-63) | Ampliar |