| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 2 |
cosas nueuas. E mas pyensa el segundo amador la poca verdat lealdat | ny | virtut que aquella en aquel tubo. Yo demando a tu agora que
|
E-TristeDeleyt-083r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
segundo mas qu·el terçero. y el terçero mas qu·el quarto | nj | quinto. en·fin que mas los primeros que los postreros. por
|
E-TristeDeleyt-085r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
honbre en·el bestir: nj abillar quanto en areo de mula cauallos | nj | serujdores. los mas con poca cosa se compuertan y pasan.
|
E-TristeDeleyt-087r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
speryençia me mostro el contrarjo. qu·el honbre en·el bestir: | nj | abillar quanto en areo de mula cauallos nj serujdores. los mas con
|
E-TristeDeleyt-087r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
de todo y la mujer no? Y ella aya mas a·gastar | nj | spender pareçe·me cosa jmpropia. porque la cosa que no esta en
|
E-TristeDeleyt-087r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
oios por tierra ensenble con·la cara. E todos sus jestos maneras | ny | platicas sinnjficara desdenyar y aborreçer qual qujere condiçion de honbre. demostrando gran
|
E-TristeDeleyt-089r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
cadaldia concoren por ello. Dixo la donzella. Y que peligro coren | nj | pasan? Dixo la madrjna. Los mas terribles del mundo. que
|
E-TristeDeleyt-090v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
la bondat y virtut de cada vno que de quantas guardias podrja fazer | nj | stuçias pensar. que tantos son los enganyos y cautellas que azer se
|
E-TristeDeleyt-091v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
e cosas muy altas que las que por el contrarjo son compuestas | nj | fechas. E si lo jnnoramos sera por que los onbres nos lo
|
E-TristeDeleyt-095v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
quita que por auer seydo algunos honbres buenos que todos lo sean stado | nj | son. Y por sto dar·te a entender sera nesesarjo scobrir el
|
E-TristeDeleyt-099r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
triste ansi respondio. Mejor lo agua Dios senyora del que vos sinnifjcays | ni | dezis. ny que fortuna permjtiese que con tanta disfauor desesperase de mj
|
E-TristeDeleyt-100v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
amores la su voluntat ofrezcan. de mjrar bien prjmero a·que condiçion | nj | manera d·onbre se liuran. porque es vn deseo natural a qualqujere
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
el de su senyora avnque ençegada de·grado spera d·aquella ser requerido | nj | forçado tarde alcançara lo que desea. mas requerjr y forçar la s
|
E-TristeDeleyt-108v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
son mas complidas de biento y de presunçion y banaglorja que de sauer | nj | reputaçion. Pues concluyo fija mja. qu·en el prinçipio seas diligente
|
E-TristeDeleyt-113v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
que azen mas pie de·la disposicion y beleza que de·la bondat | nj | virtut. diziendo que por aquella seran stimadas: y alcançaran bienes serujçios
|
E-TristeDeleyt-116r (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
en la voluntat e sospirando lorando demandando a bezinos criados serujdores que dize | nj | que aze aquel que destruyr y aver sus bienes desean. asecutando quanto
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
aze aquel que destruyr y aver sus bienes desean. asecutando quanto pueden | nj | saben pora complir lo que quieren. Y quando aquella sperança de·la
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
aquella ora su consentimjento tan faborable. que ella olbidando qual qujere danyo | ni | pena. que sobre ste caso acreçentar le pudiese. ahumentando declaraua diuersos
|
E-TristeDeleyt-126v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
mas en aquela cosa que mas se deleyta. que de·las jntençiones | nj | voluntades de·los honbres los autos y obras que de fuera se muestran es la
|
E-TristeDeleyt-130v (1458-67) | Ampliar |
| ni | 2 |
Repuesta de·la senyora. § Qujen podria a·la vuestra tan enamorada requesta | ny | piadosas palabras fuyr? Que el mj coraçon por amor no menos qu
|
E-TristeDeleyt-136v (1458-67) | Ampliar |