| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ni | 1 |
aquellos no fuesse deliure de·los seruicios, ne fuesse perdonado, ne tomasse sueldo, | ne | tornasse a Ytalia tanto como los afrjcanos hi fuessen.§ Marco Salinador consular, fue condempnado
|
B-ArteCaballería-136r (1430-60) | Ampliar |
| ni | 1 |
la batalla de·la qual el consol fue muerto, fuesse toda absente reuocada, | ne | le fuesse dada la prouision annual, e los tiempos no le fuessen contados.§
|
B-ArteCaballería-136r (1430-60) | Ampliar |
| ni | 1 |
cosa publjca. E despues no se quito de·los pelos de·la cabeça | ne | de·la barba, ne comjo assentado, e renuncio a todas honores, quando por·
|
B-ArteCaballería-137v (1430-60) | Ampliar |
| ni | 1 |
no se quito de·los pelos de·la cabeça ne de·la barba, | ne | comjo assentado, e renuncio a todas honores, quando por·el pueblo le eran
|
B-ArteCaballería-137v (1430-60) | Ampliar |
| ni | 1 |
cerca.§ Los spanyoles de Sogobrja en todo e por todo sofrieron esto mesmo, | nj | rendieron el castillo a Hirmeljo.§ Los cassilinos tenjendo los cercados Hanjbal, sofrieron tanta
|
B-ArteCaballería-138v (1430-60) | Ampliar |
| ni | 1 |
ellos saquen qujen este ofiçio sirua. En·el catorzeno commo non ligera mente | njn | sin causa deue ser mudado tal ofiçio. En·el qujnzeno commo se
|
B-ArteCisoria-003v (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
prjmeras e en·la estrologia que non sabian avn de·la nouena esfera | njn | de·la [...] non quedaron de tal sabor e su tentaçion commo de
|
B-ArteCisoria-007v (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
los quinze libros e en·la musica que non eran nonbradas las perlaçiones | njn | las quatro bozes en que se causan las tres proporçiones prjmeras e en
|
B-ArteCisoria-007v (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
manera que en·la vianda cortando o en otra gujsa non le pongan | njn | consjenta cosa que muerte o dolençia conosçida le pudiese traer o daño o
|
B-ArteCisoria-010v (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
escarlata e terçera mente deue ser callantio de gujsa que quando cortare non fable | njn | faga malos gestos o desdonados njn este mjrando a otra persona sy non
|
B-ArteCisoria-012r (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
de gujsa que quando cortare non fable njn faga malos gestos o desdonados | njn | este mjrando a otra persona sy non al rey vmjlldosa mente e a·lo
|
B-ArteCisoria-012r (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
otra persona sy non al rey vmjlldosa mente e a·lo que corta. | njn | se rasque en·la cabeça o logar otro njn se suene en manera
|
B-ArteCisoria-012r (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
lo que corta. njn se rasque en·la cabeça o logar otro | njn | se suene en manera qu·el rey non vea en·el cosa que
|
B-ArteCisoria-012r (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
lo sin premja con manera suaue que non faga ljsion a·las enzjas | njn | saque d·ellas sangre e despues frega·llo con paño de escarlata e
|
B-ArteCisoria-012r (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
asafetida o alholuas e tales cosas commo estas. Non coma cosas caljentes | njn | beua caldos calientes o ljcor otra que daña mucho la dentadura e la
|
B-ArteCisoria-013r (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
fiero que non toujesen las vñas agudas e dientes fuertes de·las brauas aljmañas | nj | avn la fuerça de otros omnes añadieron a sus manos espadas e
|
B-ArteCisoria-014r (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
comun e dulçe de fuente corriente o de rio e non de pozo | njn | de algibe e seran por ello mejores en tajo durada e color non
|
B-ArteCisoria-019r (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
fazer njn con xabon njn con cornada njn vidrio njn borras de colores | njn | con sufre njn con orina njn con sangres commo fazen algunos por los
|
B-ArteCisoria-019r (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
con dañosas la qujsiese fazer njn con xabon njn con cornada njn vidrio | njn | borras de colores njn con sufre njn con orina njn con sangres commo
|
B-ArteCisoria-019r (1423) | Ampliar |
| ni | 1 |
seran por ello mejores en tajo durada e color non dando mal sabor | njn | efecçion de mal sanjdat en·lo que cortaren seran mediana mente fuertos e tales
|
B-ArteCisoria-019r (1423) | Ampliar |