| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
llamas del fuego a·fuerça la quitaron. y luego la reyna con | otros | caualleros llegaron a·supplicar al rey perdonar la quiziesse. y pues que
|
E-Grisel-026v (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
cumplo en que muera dos vezes. vna en te ver morir y | otra | en matar a·mi misma. y si mas te deuo ninguno puede
|
E-Grisel-027v (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
se en su mucho saber presumia que ell desamando alcançaria mugeres mas que | otro | siruiendo. y con esta loca confiança acordo le de scriuir manifestando le
|
E-Grisel-028v (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
quexe porque mas de·lo que deuo me fagays pagar. ya querria | otra | vez hir a·iuyzio. porque si de drecho dies muertes os deuo
|
E-Grisel-028v (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
vida. pues mis tormentos os seran deportes. y creyendo que ninguna | otra | nueua os seria mas alegre que esta como quien seruir·os dessea vos
|
E-Grisel-029r (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
lugar dixessedes lo acostumbrado. iuzgando mi presta dissolucion. y de·la | otra | parte si·no lo hiziesse se que diriays que vuestras malicias y no
|
E-Grisel-030v (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
malicioso era que non pudo su mal secreto guardar que aquella letra con | otros | galanes no communicasse. lohando a·si y menguando aquella que mas cara
|
E-Grisel-032r (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
a quien las recibe. porque en los casos de amor non hay | otro | deleyte sinon querer y ser querido. y todo virtuoso deue procurar el
|
E-Grisel-033r (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
vuestras cosas. Pues non creays tan presto hauer aquello sin trabaios que | otros | affanando y moryendo hauer non pueden. ni querays a vos hazer tan
|
E-Grisel-033v (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
ni querays a vos hazer tan digno que hayays iniuriando·me lo que | otros | non han siruiendo. non quiera vuestra soberuia forceiar amor. el qual
|
E-Grisel-033v (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
para le dar tormentos. y tales houo que con tenazas ardiendo y | otras | con vnyas y dientes rauiosamente le despedaçaron. estando assi medio muerto por
|
E-Grisel-034r (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
vez matar·le porque las crudas y fieras llagas se le refriassen y | otras | de nueuo viniessen. y depues que fueron ansi cansadas de tormentar le
|
E-Grisel-034r (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
anyos non cumpliria ahun que cada noche de aquellas penitencias ouiesse. y | otras | dezian mil maneras de tormentos cadaqual como le agradaua. y tales
|
E-Grisel-034r (1486-95) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
deseoso de saber las declaraçiones d·estos trabajos de Hercules. que | otras | vezes en departidos lugares oyera contar. E plaziendo·le la manera como
|
E-TrabHércules-049r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
señor alongo mas de·lo que en·el original catalan fizo e en | otros | acorto segunt lo requeria la obra a mayor declaraçion por el trocamiento de
|
E-TrabHércules-049r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
E si por mi segunt es dicho menguada mente fuese tractado por | otros | mas sufiçientes. vista la materia ser pudiese de mejor vestida forma.
|
E-TrabHércules-050r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
en·ella como desçendio el dicho Ercules a·los infiernos en vida e | otros | virtuosos actos que fizo. Mouiendo a virtud a·los estonçes viuientes e
|
E-TrabHércules-051r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
mostrador vuestro entendimiento caualleril conprehenda el fructo de aqueste tractado e pueda en | otros | comunicando traspasar. E veres catando con reposado ojo de·la investigatiua que
|
E-TrabHércules-051v (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
partido en doze estados prinçipales e mas señalados so los quales todos los | otros | se entienden. Es a·saber estado de prinçipe. estado de perlado
|
E-TrabHércules-052r (1417) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
e reyes duques marqueses condes vizcondes. capitanes gouernadores. E todos los | otros | que han juridiçion e exerçiçio tenporalmente. o que han de regir conpañas
|
E-TrabHércules-052r (1417) | Ampliar |