| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
no esta vien la glossa / de aquel romanze de Elena / y | otra | señora benia / en escaramuza braba / y a los moros desafia
|
E-CancIxar-342r (1460-80) | Extend |
| otro -a | 1 |
duda par Dios / que se dublan mis querellas / por solo no uer a uos. ¶ | Otra | repuesta de Romeu Llull a·les mesmas coplas del señor conde d·Oliua a señora na
|
E-CancJardinet-036v (1486) | Extend |
| otro -a | 1 |
/ vnida virtud / con tal fermosura / testigan sus autos / tanto merescer / sin d· | otras | muy bellas / por menga dezir / lohadas son toddas / por esta biuir /
|
E-CancJardinet-036v (1486) | Extend |
| otro -a | 1 |
querer / en vos el deffender / cierto no puedo perder / si firmeza me deffende. § | Otra | . § Si por ser de vos amado / biuo con tanto penar / qual fuera
|
E-CancJardinet-123v (1486) | Extend |
| otro -a | 1 |
querer / biu·agora susiugado / pora mi desconocer. / O amor desconocido / quien es qu· | otro | tal sentio? / Ganando me vi perdido / y perdiendo aborrescido / querer mucho me
|
E-CancJardinet-124r (1486) | Extend |
| otro -a | 1 |
/ guay de ti mi corazon / perdiste tu redempcion / por la qual moriendo biuo. § | Otra | por absencia de partida. § Ffenescer veho mi vida / pues no vere mas a
|
E-CancJardinet-124r (1486) | Extend |
| otro -a | 1 |
tan dichosso nacido / que por tener·lo callado / lo tengo mas merecido. § Truxo hun | otro | por cimera tres cabridos y dezia la letre aziendo·le por Beatris. § Mirat senyores
|
E-CancJardinet-124v (1486) | Extend |
| otro -a | 1 |
me / y vos nunqua apiadar·os / ay que mal hize en mirar·os. § Sigua | otra | glosa sobre esta cancion que hizo Pinar. § Depues de ser·os ausente / no
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Extend |
| otro -a | 1 |
cuydado tan sin medida / mi dicha tan sin ventura / el vno dize despide / el | otro | me assegura / pues tu vista me catiua / con fuersa de me perder /
|
E-CancJardinet-128v (1486) | Extend |
| otro -a | 1 |
vos / no querays que l·alma muera / sea por vos la primera / dexat l· | otra | pora Dios / por la pena que me days / deseo tal despedida / aborrescho
|
E-CancJardinet-268r (1486) | Extend |
| otro -a | 1 |
prohemio en lo que trasladan: no embargante que el jnuentor mjsmo haya fecho | otro |: assi los que nj han trasladado: nj de nueuo jnuentado: siquiera por hauer
|
E-CancLlavia-001r (1488-90) | Extend |
| otro -a | 1 |
valer / e la parte que os cabia / en discrecion / podierades | otro | fer / leuar mayor nombradia / e opinion.§ Cauallero ante os ruego /
|
E-CancLlavia-092r (1488-90) | Extend |
| otro -a | 1 |
glorja e folgança / de aquel eterno dulçor / que proue.§ Dexo mas | otra | ventaja / que lieua el buen religioso / al morir / que nj
|
E-CancLlavia-094v (1488-90) | Extend |
| otro -a | 1 |
sentido / qual sta vuestra consciencia / discrecion / que a falta de | otro | partido / fuys de·la esperiencia / e la razon.§ Sentis os tan
|
E-CancLlavia-095r (1488-90) | Extend |
| otro -a | 1 |
ordenança / a Dios priuar de seruicio / e de loor.§ Porque negando | otra | vida / luego desconoce el mundo / dios hauer / toda ley luego
|
E-CancLlavia-095v (1488-90) | Extend |
| otro -a | 1 |
jauali / nj leona / porque mas empece e daña / a·los | otros | e ahun a·si / tal persona.§ Que nunqua vistes leon / que
|
E-CancLlavia-095v (1488-90) | Extend |
| otro -a | 1 |
/ a que scoja / antes errar con Platon / que acertar con | otro | humano / nj otra foja.§ Que mucho·mas deueys vos / fiar de
|
E-CancLlavia-096r (1488-90) | Extend |
| otro -a | 1 |
/ antes errar con Platon / que acertar con otro humano / nj | otra | foja.§ Que mucho·mas deueys vos / fiar de tanta enseñança / tan
|
E-CancLlavia-096r (1488-90) | Extend |
| otro -a | 1 |
njetos / el vno mandar la España / toda entera / tener el | otro | sojetos / los de Napol gente straña / tan guerrera.§ Sus dos Fernandos
|
E-CancLlavia-096v (1488-90) | Extend |
| otro -a | 1 |
/ el vno en todo el ponjente / e las Canarias / el | otro | por tierra e mar / espantar el oriente / e gentes varias.§ Quien
|
E-CancLlavia-096v (1488-90) | Extend |