| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| pasión | 2 |
gran voluntat aborreçen. mas es çierto que el corazon absente d·aquesta | pasion | enamorada no puede sentir los males nj danyos que ella a·los suyos
|
E-TristeDeleyt-135r (1458-67) | Ampliar |
| pasión | 2 |
vn ser / vuestra tenra matadora / amor la pudo vençer / nj | pasion | reprender / nj pensamjento vn·ora. § Presumo que mj ventura / causo
|
E-TristeDeleyt-135v (1458-67) | Ampliar |
| pasión | 2 |
con cruel penytençia quitase la vida suya. § Como mitiguar ny refrenar las | pasiones | d·amor nuestra libertat no tiene tal fuerça. que alagada la voluntat
|
E-TristeDeleyt-156r (1458-67) | Ampliar |
| pasión | 2 |
d·esta razon / vi obrar tanta crueza / a·dama que a | pasion | / su linda condiçion / las trae e a sinpleza. § Do mj
|
E-TristeDeleyt-160r (1458-67) | Ampliar |
| pasión | 2 |
e mj franca libertat / a este ser sometida / y con stas | pasiones | / segujmos stos camjnos / d·amor sentimos dolores / pasamos sin mas
|
E-TristeDeleyt-163v (1458-67) | Ampliar |
| pasión | 2 |
plaze·me que supiste señor curar·me porque libre de·la enamorada | passion | me halle al conplimyento de·las cosas que señor me demandas. quiero
|
E-TriunfoAmor-006r (1475) | Ampliar |
| pasión | 2 |
fatiga y cuydados y dexar a todos los biuos tan libres de aquesta | passion | que no aya quyen ame ni sea amado. y la pena de
|
E-TriunfoAmor-027v (1475) | Ampliar |
| pasión | 2 |
podemos muy menor nos esta en fenescer contigo que quedar herederos de tus | passiones | y nuestras en tan angustiada vida. asi que señor aqui no aventuramos
|
E-TriunfoAmor-032v (1475) | Ampliar |
| pasión | 2 |
entre los mas alegres anjmos poner enoiosa discordia y asi invidiosa y maluada | pasion | los dioses nj los hombres remediar no pueden. y poniend·os contra
|
E-TriunfoAmor-062v (1475) | Ampliar |
| pasión | 2 |
las voluntades veo ser grand pena amar y encubrir la causa de su | passion | . a los hombres hallays muy libres en esto. que sin les
|
E-TriunfoAmor-063r (1475) | Ampliar |
| pasión | 3 |
si algunos de·los beuedores del agua non auran alguna de·las dichas | pasiones | en·el estomago njn en·los renyones njn en la vexiga njn en
|
B-Agricultura-007r (1400-60) | Ampliar |
| pasión | 3 |
viene a·los cauallos y porque ni quantas maneras. § Es vna | passion | de neruios el pasmo dada en·las partes donde ellos nacen turbando del
|
B-Albeytería-049v (1499) | Ampliar |
| pasión | 3 |
mediante el ayre infecto en·que amos partiçipan. el vno por acçion e el otro por | passion | . E el tal acto o reçepçion dizen aojamiento o facinaçion. D·esto mueren asaz personas
|
B-Aojamiento-142v (1425) | Ampliar |
| pasión | 3 |
duerma. es grossero en sus fechos. es muchas vezes agrauado de | passiones | reumaticas y principalmente en·la cabeça y en·los ojos. abunda muchas
|
B-Fisonomía-051v (1494) | Ampliar |
| pasión | 3 |
postillas. sanies e auguxidades en el son falladas. dolor de tripas costipaçion de vientre | passion | de estomago perdimiento del apetito tremor en el coraçon tristeza turbaçion de cabeça e grauidat.
|
B-Lepra-133r (1417) | Ampliar |
| pasión | 3 |
en·el cuerpo: y por esto vale mucho contra la lepra y la | passion | de elefancia para la mucho emendar. El oro limado muy menudo puesto en·
|
B-Metales-003r (1497) | Ampliar |
| pasión | 3 |
los huessos del coraçon del cieruo vale mucho contra el sincopi y la | passion | cordiaca. E su hoya muy delgada puesta sobre el vino lo haze muy
|
B-Metales-003r (1497) | Ampliar |
| pasión | 3 |
muy bueno para contra las enfermedades del higado, y para contra otras muchas | passiones | malenconicas: y la quemadura fecha con estrumento de oro es mejor que con
|
B-Metales-003r (1497) | Ampliar |
| pasión | 3 |
llaga, mayormente si es la llaga luenga y larga. Uale tambien contra las | passiones | de la madriz que comprimen, o afligen las partes espirituales si es puesta
|
B-Metales-008v (1497) | Ampliar |
| pasión | 3 |
mas de mayor que muchas de·las otras: la vermeja vale contra la | passion | lunatica, y contra la rabia, y contra la enfermedad antigua: y haze la
|
B-Metales-011v (1497) | Ampliar |