| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| penar1 | 2 |
en reposo. por el guerrear de·los çentauros la justiçia comutatiua vsen | penando | los malos siguiendo aquel enxenplo. E por el reposo de·los pueblos
|
E-TrabHércules-056v (1417) | Ampliar |
| penar1 | 2 |
En vengança de aqueste tal fecho fueron los dioses muy yrados contra Fineo | penando· | lo de tanta culpa por essa mesma guisa e priuando·lo de·la
|
E-TrabHércules-059v (1417) | Ampliar |
| penar1 | 2 |
Sesto trabajo. Sesto capitulo. § El sesto trabajo de Hercules fue quando | peno | la cruelidat de Diomedes rey de Traçia e refreno aquella siquiera puso fin
|
E-TrabHércules-072r (1417) | Ampliar |
| penar1 | 2 |
la presente. § Pues vale a·tu catiuo / mas de·los tristes | penado | / que no es muerto ni biuo / con tanto pesar squjuo
|
E-TristeDeleyt-195r (1458-67) | Ampliar |
| penar1 | 2 |
Agora sin culpa e contra derecho muero yo de vosotros. e soy | penado | . mas Babilonia e Grecia me han de vengar de vosotros que cometeys
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
rauia rauiosa, viendo tantos llorando? Manifestaras siquiera a tus compañeros, lo que te | penaua | perder en·el vnguento, que hauia derramado Maria: los quales pidiendo lo con
|
C-TesoroPasión-023v (1494) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
que pudiesse ser reprendido: que por releuar·lo de·la congoxa que le | penaua | . y con·este desseo le interrogaua de muchas cosas: mas como curioso temptador,
|
C-TesoroPasión-071v (1494) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
tierra yr nos pudiessemos en Alexandria. fue dicho ende que si nos | penaua | tardar aquel tiempo nos leuarian en otra naue fasta el mar donde sacando
|
D-ViajeTSanta-154v (1498) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
coraçon. § Las palabras son dolores / que andan en el pensamiento / | penadas | del sufrimiento / que las haze ser mayores / y notadas de tal
|
E-CancEgerton-025r (1480-99) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
esta libertad que llama / la vida que esta sin ella / no | pena | la pena d·ella / sino la fe por la fama / que
|
E-CancEgerton-026r (1480-99) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
podiessen auer salud / non fueran nada mis males / nin cuytas tan desiguales / | penaran | mi iuuentud / ca por el grand esperar / que de salud io fiziera
|
E-CancEstúñiga-015v (1460-63) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
non fueran las mis passiones / tan brauas tribulationes / a que gran mal me | penasse | / mas rescibir perdition / con tanta de malandança / que de·la mi redencion
|
E-CancEstúñiga-016r (1460-63) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
veo / e quiero mas conoçer / tanto mas doble desseo / me | pena | por te querer / mas si d·esto librare / viendo mis cuytas
|
E-CancHerberey-079v (1445-63) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
fara muy çierta / reconosçiendo tus obras / tienes mi vida desierta / | penada | con tantas sobras / que es a·la fabla encobierta. § Mira si
|
E-CancHerberey-095r (1445-63) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
soy vn enamorado / no conoçido en·el mundo / por amor tanto | penado | / que biuo en·el mas profundo / de sus penas condenado.
|
E-CancHerberey-192v (1445-63) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
/ si mi mal dezir·os ozo. § Nunqua acaba mi ventura / de azer·me bien | penado | / antes con gran desuentura / siempre ceçe mi cuydado / tal angustia y suspirar
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
viuiendo mas que despues / porque en vida ganaria / que l·alma no se veria / | penada | mas que lo es / penada por conocer·os / contenta por vos penar·me
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
en vida ganaria / que l·alma no se veria / penada mas que lo es / | penada | por conocer·os / contenta por vos penar·me / y por mas obedescer·os
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
Enamorado. § Supido fuese menor / medio nj fin me presenta / | pena | me vn pensamjento / tan squjuo / que no soy muerto ni vibo
|
E-TristeDeleyt-041r (1458-67) | Ampliar |
| penar1 | 3 |
contento. que su jnmaginaçion en qual qujere auto fuera d·aqueste lo | penaua | muy graue. Mas amor vn dia mostrando su poder mas de l
|
E-TristeDeleyt-063v (1458-67) | Ampliar |