| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| pesar1 | 4 |
syn diuision? § Pero pues nunca te mueues / para dar me galardon / | pese | te por que non deues / complir la mi peticion / e tu pesar me
|
E-CancEstúñiga-002r (1460-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
danno sabido lugo / e mi tormento tamanno / y eres cuio pesar / me | pesa | mas que del mio / pero tu considerar / non puede gualardonar / el mi
|
E-CancEstúñiga-012v (1460-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
non me quexo de la muerte / en mi cabida por suerte / nin me | pesa | porque muero / mas por tanto como quiero / vn estremo mal tan fuerte
|
E-CancEstúñiga-058r (1460-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
que andays buscar. § Sennor Gutierre de Arguello / fuerte enpresa aveys tomado / a mi mucho | pesa | d·ello / mas pasado como e pasado / tanto tiempo que he buscado
|
E-CancEstúñiga-068v (1460-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
tiene presa. § Fin. § De vuestra pena tamanna / sy Dios me ayude me | pesa | / mas amigo a muchos danna / por arrear pobre mesa.
|
E-CancEstúñiga-070r (1460-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
sinse ninguna razon / pues par Dios dama loçana / con dolor de ti me | pesa | / que eres tornada francesa / non quieres ser cathalana. § Antes eras enjuuyna
|
E-CancEstúñiga-086r (1460-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
Oir et uer et callar / yo syempre lo loare / | ha | ·me | pesado | fablar / d·esto me arrepentire / pues que io non fuy discreto / en
|
E-CancEstúñiga-092v (1460-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
archa del thesoro / e de amores trae la enpresa / Dios sabe quanto me | pesa | / que sea mal maridada / su uentura fue menguada / e su suerte muy
|
E-CancEstúñiga-096v (1460-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
morir en verdat / la causa soys vos / mas si me | pesasse | / agora me leuasse / la yra de Dios. § Otra. § En
|
E-CancHerberey-089v (1445-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
vuestro mereçimiento / de todo punto lo vieda / lo que mas me | pesa | es / que por coplas vos loe / de cosas que çierto se
|
E-CancHerberey-126v (1445-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
mas assi tristes llorosas / que sobre todas las cosas / me | pesa | porque nasçi. § Ya me pareçe dolor / que tu temiendo las nueuas
|
E-CancHerberey-168r (1445-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
fare mis dias acabar / assi creeras que sin ti / me | pesa | tener la vida / por que quando te me di / a tu
|
E-CancHerberey-182r (1445-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
ya soy al cabo de ser / del todo vuestro / tanto me | pesa | por ello / que no me queda plazer / avnque lo muestro
|
E-CancHerberey-187v (1445-63) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
como yo de tu partida / el que dolor tan sentida / | peso | en tal partimiento / sabe dir sin fallimiento / que es biviendo morir
|
E-CancPalacio-045r (1440-60) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
partida de m·aymia. Santafe. § Partir·me donde partir / me | pesa | mas que la muerte / mayor mal ni pesar fuerte / no me
|
E-CancPalacio-045r (1440-60) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
el mandado. humildes a ti venimos. aquel que del peccado le | pesa | declara mas querer no hauer pecado que penitensia faser. E si en
|
E-CancParís2-102r (1465) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
fizo assi guerrero / d·un amor tan verdadero / do si me | pesa | me plaze / y he plazer hi dolor / por auer de vos
|
E-CancVindel-147v (1470-99) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
con vuestro silencio: mas por que soy cierto de mi innocencia: no me | pesara | que diga cadaqual de vosotros lo que supiere con que tenga a Dios
|
E-Exemplario-036v (1493) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
ti en·el fuego: e por ventura no llegarias a tu proposito: y | pesar | me hia en·demasia que te perdiesses assi tan sin causa. ni tan
|
E-Exemplario-060v (1493) | Ampliar |
| pesar1 | 4 |
de quanto tu paternidad quisiere quedare yo contenta: con todo que no me | pesaria | que assi se hiziesse como lo dizes. E puesto en su deuota oracion
|
E-Exemplario-060v (1493) | Ampliar |