| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| quitar | 1 |
inquisidor. ciertamente significa. que algund rey querra proceder contra vos a | quitar | vos vuestra libertad e franqueza. e vos querra abrogar e quitar vuestras
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
a quitar vos vuestra libertad e franqueza. e vos querra abrogar e | quitar | vuestras leys. e assi subjugar en su potestad. Oyendo estas cosas
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
assi. Nunca podras subjugar a Samum. si primero non sacas e | quitas | de entre ellos a Ysopo. por cuyo consejo se rigen ellos.
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
armonia e dulce canto con que alegro a·los caminantes. e les | quito | su trauajo. en mi non fallaras saluo tan solamente la boz.
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
si nos otros no nos guardamos por cierto por sus fabulas e exemplos | quitara | e menguara la auctoridad d·esta nuestra cibdad. por·ende ayamos consejo
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
e despues de cena folgar contigo. e assi tomando el cordero innocente | quito | le la vida e comio lo. Esta fabula significa que cerca de
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
de que pagar. haun que era yvierno uvo se de tresquilar e | quitar | su lana e assi pago el pan que non deuia e passo asaz
|
E-Ysopete-027v (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
toro e del asno. § Aquel que ha perdido su dignidad e estado | quite | de·si e dexe la osadia e manera primera por que non padesca
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
que tu pan entre en mi boca e calle mi lengua e me | quite | mi gracia. mas antes ladrare e despertare a·mi amo e a
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
a·los carniceros e pastores. que cada dia las ordeñan e les | quitan | la lana. e los matan para sus vsos. e a·mi
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
e conponga. por que quando lo que non es suyo le fuere | quitado | non se vea en verguença. La graja llena de soberuia tomando vana
|
E-Ysopete-041r (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
los quales conosciendo que non era de su naturaleza. por fuerça le | quitaron | las plumas e le dieron picadas e la acocearon. e assi escapando
|
E-Ysopete-041r (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
a·los contrarios fue condepnado por sentencia de·las aves que le fuessen | quitadas | las plumas. e que siempre fuiesse de·la luz. e assi
|
E-Ysopete-045v (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
enforcado. e fue puesto en guarda vn cauallero por que non lo | quitassen | sus parientes dende. el qual fatigado de sed se llego en aquella
|
E-Ysopete-047v (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
mas antes si cantaua que todos se reyan d·el. Entonces por | quitar | le aquella saña. e por lo consolar Juno le fabla dulcemente.
|
E-Ysopete-054r (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
melezina dentro en·si. si querra venir llama la a consejo. | quita | le la pelleja. de manera que finque viua. e enbuelue te
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
tu llamando lo ante ti estiendas tus fermosas manos sobre el e le | quites | el cuero estando vjuo. saluo que le dexes la cabeça e los
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
e extendiendo sus fuertes manos segund la orden de·la raposa el le | quita | el cuero. saluo el cuero de·la cabeça e de·los pies
|
E-Ysopete-068r (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
dezir que la imbidia non se puede quitar de ligero mas que se | quita | con grand trabajo e su natura es que non sabe folgar. § La
|
E-Ysopete-070r (1489) | Ampliar |
| quitar | 1 |
otro perro. Esta fabula quiere dezir que la imbidia non se puede | quitar | de ligero mas que se quita con grand trabajo e su natura es
|
E-Ysopete-070r (1489) | Ampliar |