| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| poder1 | 3 |
danyo ad·alguna persona virtuosa vjnjere. Si son buenas nj prosperas no | pueden | aber tanta perfeçion contente a·todos no se allen jnfinjtas contradiçiones. que
|
E-TristeDeleyt-144v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
y marjdo el caso a complimjento. Mas el marjdo porque su voluntat | pudiese | alcançar lo que tanto querja. desimulando fengia con jestos alegres el reçebimjento
|
E-TristeDeleyt-145v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
con·el recuerdo del danyo que atendia me daron tal penytençia que apenas | pudo | dezir yo ser aquella madrastra tanto amada de vosotras. ni vosotros creer
|
E-TristeDeleyt-146v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
otra vez las palabras al enamorado asy le manjfesto quantas desauenturas padecer se· | pueden | vuestra senyora sosterna antes que sin vos partiese de donde sta a·deliberado
|
E-TristeDeleyt-146v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
vez se perdiese la voz d·ellos. encareçer por scrjtura no se | podrja | . Mas llegado el termjno asignado a ellos por ella obedeçiendo su·querer
|
E-TristeDeleyt-148v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
nj crueza jnclinadas. y asy forçada d·aquella tan dulçe platiqua no | pudo | creer el contrarjo le·fuese fecho del que ella yziera. porque conduzida
|
E-TristeDeleyt-149r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
de bienaventurada glorja le atorgaua le yzo jnconuertible. y los enamorados no | pudiendo | la costrenjr con mala voluntat consintieron en el pareçer suyo. § Restituyda asy
|
E-TristeDeleyt-149v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
fantasia acostumbrada de ocupar·se en autos de abomjnable feroçidat y crueza. | pueda | entrar en ella cosa que a virtut nj mjsericordia s·acoste.
|
E-TristeDeleyt-149v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
les ffuese atrjbuydo. avn que al fin la verdat que mentir no | puede | los desenculpa. E avn yo si·nada vale entre los maliçiosos qujse
|
E-TristeDeleyt-150v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
continuo sospyrando suplicaua ad·aquel que los gualardones de los deujdos merjtos remunerar | puede | . dase a·sus mereçimjentos breue fin o con cruel penytençia quitase la
|
E-TristeDeleyt-155v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
puerto de·la aduersa fortuna casy o no ninguno con prosperas anquoras sorgir | puede | . le fue supliendo al demasiado querer suyo. la tal ventura como
|
E-TristeDeleyt-156v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
me qujtar / mas no qujso crueldat / que llegase piadat / para | poder | me saluar. § Pues forçado asaz fuerte / mas no de·color fingido
|
E-TristeDeleyt-158v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
llado / vn spirjtu jnmundo. § El Dante ny Eneas / jamas no | pudieron | ver / jesto de tan mal compas / en el palaçio jamas
|
E-TristeDeleyt-159v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
secreto / nos a quesydo mostrar / que dos contrarjos star / no | pueden | en vn sojeto / mas contra d·esta razon / vi obrar tanta
|
E-TristeDeleyt-160r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
segura / con tanta perfeçion / que·la sospecha tan·dura / no | puede | a·su cordura / causar le reprension. § Las damas y las donzellas
|
E-TristeDeleyt-167r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
otra manera / la fin qu·alla me truxera / alcançar no se· | podia | / mas el enemjgo fado / con·su crueldat fiziera / aly seyendo
|
E-TristeDeleyt-170r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
fue dezir su·pareçer / sy lo querrjan creer / como tomar lo | podrjan | / y luego los coraçones / de·la gente jndignada / confirmaron los
|
E-TristeDeleyt-170v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
satisfazer / al cauallo me legue / depues qujse deçender / porque | pudiese | comer / çerqua del qual repose. § El enamorado contra fortuna. § O
|
E-TristeDeleyt-171v (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
que de fanbre padeçidos / o de fieras ser comidos / no nos | puede | falleçer. § Dyeron me facultat / sy bien con altiuos modos / visto
|
E-TristeDeleyt-175r (1458-67) | Ampliar |
| poder1 | 3 |
nacy. § Depues de ser confesado / yo fize mj testamento / quanto | pude | abrjbjado / pues que me tuuo forçado / el seso y sentimjento
|
E-TristeDeleyt-177r (1458-67) | Ampliar |