| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| porque | 2 |
la gula: que es muy amiga/ del vientre: tambien de·la misma boxiga:/ | porque | papitesos no esten los sacos.§ Cum tibi proponas animalia cuncta timere. unum precipio hominem plus esse timendum.§ Pues que deliberas de·los animales/ todos: guardar
|
C-Catón-029r (1494) | Ampliar |
| porque | 2 |
deuemos honrar: quequier que contezca.§ Disce aliquid: nam cum subito fortuna recedit: ars remanet: vitamque hominis non deserit vnquam.§ Aprende alguna arte: con que te mantengas:/ | porque | si reues la fortuna te diere:/ quede el officio con que te sostengas./
|
C-Catón-030v (1494) | Ampliar |
| porque | 2 |
atormentes/ mas antes te alegra: y para bien mientes:/ que no te entristezcas: | porque | no te rastre/ la mala fortuna: y te faga sastre/ de hombre de
|
C-Catón-033v (1494) | Ampliar |
| porque | 2 |
las prendas primeras: y tener las contigo.§ Gratior officijs: quo sis mage carior esto. ne nomen subeas quod dicitur offici perdi.§ Torna doblado lo que recibieres:/ | porque | mas te amen: los que te hauran dado:/ y porque no puedas jamas
|
C-Catón-035r (1494) | Ampliar |
| porque | 2 |
lo que recibieres:/ porque mas te amen: los que te hauran dado:/ y | porque | no puedas jamas ser llamado:/ desagradecido: y quando tu dieres/ algo: trabaja que
|
C-Catón-035r (1494) | Ampliar |
| porque | 2 |
como de aquello que nunqua touieres.§ Suspectus caueas ne sis miser omnibus horis. nam timidis et suspectis aptissima mors est.§ Guarda te mucho de ser sospechoso:/ | porque | en todas horas tu no viuas triste:/ ca el que de miedo: y
|
C-Catón-035r (1494) | Ampliar |
| porque | 2 |
la breuidad de aqueste tractado:/ me ha fecho fazer los versos a pares:/ y no conculcados: ni menos senares:/ | porque | mas delecte este mi dictado.§ Finis.¶
|
C-Catón-036r (1494) | Ampliar |
| porque | 2 |
que tu fijo estas marauillado:/ que yo scriua versos con nudas palabras:/ mas | porque | tu el entendimiento abras./ te quiero dezir por que estes descansado:/ que la
|
C-Catón-036r (1494) | Ampliar |
| porque | 2 |
dize. Nuestro señor Jhesuchristo menospresçio todos los bienes terrenales avn que era onbre | porque | los demostrasse ser de menospresçiar. E mando padesçer todos los males terrenales sufriendo
|
C-Consolaciones-004v (1445-52) | Ampliar |
| porque | 2 |
e tyenen cosa llena de·mjseria, e esperança vana de biuir.§ Por ende | porque | las adverssidades non te enpescan guarda deligentemente que non te saquen de entendimjento
|
C-Consolaciones-007v (1445-52) | Ampliar |
| porque | 2 |
que quiso ser escapado por el muro que por aqueste fin lo fizo | porque | mucho tienpo predicasse e con muchos creyentes fuesse. a Jhesu Christo d·este
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
| porque | 2 |
el platero fabricador de toda criatura entiende estender tu coraçon por las tribulaçiones | porque | pueda en·el poner muchos dones, e bienes spirituales porque el coraçon tuyo
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
| porque | 2 |
a·los virtuosos avnque a·las de·vezes es abreuiada a muchos deuotos | porque | non pierdan la graçia. Ansi como se lee en·el libro de la
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
| porque | 2 |
por las tribulaçiones porque pueda en·el poner muchos dones, e bienes spirituales | porque | el coraçon tuyo sea copa presçiosa de muy presçiosas, e muy santas reliquias
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
| porque | 2 |
en destierro. diziendo ser alançado del lugar. E venido a·la su tierra | porque | segunt su juyzio ansi morar sea a·su consolaçion. Por ende el lugar
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| porque | 2 |
guarda·te avn que non quieras en·la tierra dignidat de honor mundanal. | porque | non ayas confussion en el çielo.§ Onde dize sant Grisostomo qualquier que deseare
|
C-Consolaciones-022v (1445-52) | Ampliar |
| porque | 2 |
fasta que aya venido el tienpo del gualardon del justo e del pecador. | porque | el pecador sea sin fin atormentado e el justo sin fin gualardonado.§ Capitulo
|
C-Consolaciones-040v (1445-52) | Ampliar |
| porque | 2 |
E ansi como somos costreñidos en cosas dubdosas. prouechosamente en pecados pequeños caemos | porque | en los grandes sin desesperaçion non pequemos. E ansi veemos de aquesta perplexidat
|
C-Consolaciones-051r (1445-52) | Ampliar |
| porque | 2 |
los quales todos eran hombres de muy excellente stado de aqueste mundo: sino | porque | se conosciessen ser hombres mortales: e con sperança de luenga vida
|
C-Cordial-010v (1494) | Ampliar |
| porque | 2 |
podamos nosotros mostrar por nuestros peccados. No quieras pues desechar la breuedad d·este tiempo: | porque | despues no te comiences de repentir ya tarde quando no seras a tiempo: e sera el
|
C-Cordial-015v (1494) | Ampliar |