| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| pues | 2 |
el danyo que le presenta / mi seso y la razon / | pues | fe y afiçion / crueldat las desatienta. § Repuesta de·la senyora.
|
E-TristeDeleyt-136v (1458-67) | Ampliar |
| pues |
no m·escusareys aquel perdon que vuestra bondat e mi neçesydat requiere. | pues que | de·tal culpa mj voluntat sin culpa quedare. y ste vuestro
|
E-TristeDeleyt-137v (1458-67) | Ampliar | |
| pues | 3 |
sy me distes mjl dolores / agora biuo con reposo / amor | pues | de los mejores / de·todos tus serujdores / me ffeziste glorioso.
|
E-TristeDeleyt-138r (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
de creer. que no amar te fuese causa prjuar·te la remuneraçion | pues | mereçido lo tienes. que tanta crueza consentiese. que mj memorja tanto
|
E-TristeDeleyt-140v (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
que por amar·la razon no daua lugar deujese matar el suyo | pues | su lealdat vençida y no vençedora la juzgaua. que la amable senyora
|
E-TristeDeleyt-141r (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
porque el natural lo suyo no demandase. a·la senyora dixera. | Pues | el tiempo da lugar que vuestro mando se·cunpla escoia vuestro discreto saber
|
E-TristeDeleyt-143v (1458-67) | Ampliar |
| pues | 2 |
muy atrjbulada regando con lagrjmas de viuo amor su delicada cara dixo. | Pues | fortuna tan jnvmana contra·nos asin porque tan fuera de termjnos conozco que
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
poner en·los fechos de·otri y qujça los tuyos del todo jnnoras | pues | en honrra nj benefiçio no te·satisfaze. que acabado que la fin
|
E-TristeDeleyt-144v (1458-67) | Ampliar |
| pues | 2 |
pena que amor sintiendo d·aquella la gujaua. vino a dezir. | Pues | la aduersa fortuna de nuestros males pasados no contenta si no se perdiera
|
E-TristeDeleyt-147r (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
qujero en el libramjento suyo morir. E sin mas razones dezir | pues | conoçia qu·en lugar seguro ella quedaua en·companya del amigo se partio
|
E-TristeDeleyt-147r (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
a·la fin vujeron de·loar la opinyon de·la senyora madrastra. | pues | empedir la les era jmposible. E con sta gran diferençia y mas
|
E-TristeDeleyt-148v (1458-67) | Ampliar |
| pues |
te debrja de·lo que Dios se contenta que es del perfeto querer | pues que | fue entre ellos confirmado. § La graueza de·las penas en·los
|
E-TristeDeleyt-151r (1458-67) | Ampliar | |
| pues | 2 |
no qujso crueldat / que llegase piadat / para poder me saluar. § | Pues | forçado asaz fuerte / mas no de·color fingido / me ofreçi a
|
E-TristeDeleyt-158v (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
que tenja / causa de·mj mal secreto / su·palabra detenja / | pues | forma no consentia / reparar al·su·defeto / mas lugo de contjnente
|
E-TristeDeleyt-162v (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
mjrar / la fin de mj desear / era reparo la muerte / | pues | en lugar de sentir / gozo plazer e consuello / razon me manda
|
E-TristeDeleyt-163r (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
de sentir / gozo plazer e consuello / razon me manda morjr / | pues | por amar y serujr / di con mi bien en el suelo.
|
E-TristeDeleyt-163r (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
repuesta de·la senyora. § No consiente gentileza / palabra ser retratada / | pues | vos dixe mj trjsteza / vos reçebit sin pereza / qujen soy nj
|
E-TristeDeleyt-164r (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
da bonança / bien sabe volber la foja. § Demanda del enamorado. § | Pues | de·vos e·reçebido / qujen soys y el padeçer / vuestra merçe
|
E-TristeDeleyt-164v (1458-67) | Ampliar |
| pues | 2 |
nueuo dulçor / fazen al buen amador / de·su querer jnuesible / | pues | no se fie l·apsente / de fe librada por glorja / que
|
E-TristeDeleyt-166r (1458-67) | Ampliar |
| pues | 3 |
dezir vos el mal futuro. § Qujen soy por venjbolençia / dire | pues | no ay ninguno / delante vustra presençia / soy el que dio sentençia
|
E-TristeDeleyt-169v (1458-67) | Ampliar |