| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| pupilo -a | 1 |
el qual corral el dito tutor et curador en nombre de·los ditos | pupillos | faze de trehudo perpetuo en cada·un anyo al dito senyor rey por
|
A-Rentas2-042r (1417) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
rey de·la una part et el tutor et curador de·los ditos | pupillos | et el procurador de·la dita madona Beatriz de·la otra en et
|
A-Rentas2-098v (1417) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
thudor e curador de·las personas e bienes de Gostança e Beatriz de Bardaxi | pupillas | fillas del magniffiquo Johan de Bardaxi senyor de Çaydi quondam e de dona Serena de Moncayo muller
|
A-Sástago-224:001 (1467) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
tutor e curador de·las personas et bienes de Gostança e Beatriz de Bardaxi | pupillas | fillas del magnifico Johan de Bardaxi quondam senyor del lugar de Çaydi e de·la
|
A-Sástago-224:040 (1467) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
o contracto fechos por·ella o·por Johan Ferrandez como tutor de·la dita | pupilla | Sperança en·el tiempo que la dita Sperança era menor de edat de
|
A-Sástago-224:080 (1467) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
et bienes de·mj dito Johan Gil et del dito Frances Gil de Paniello quondam hermano mjo | pupillos | et menores de edad segunt que de·la dicha tutorja consta por carta
|
A-Sástago-255:001 (1491) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
los que mal fazen: e fazer justicia a sus subditos: e defensar con diligencia los | pupillos | , viudas, e personas miserables: e no agrauiar alguno de çofras demasiadas e pechas.
|
C-Cordial-025v (1494) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
o el procurador e factor de qualquiere persona: dio el dinero de·los | pupillos | , o de sus principales a logro: en prouecho d·ellos allende el peccado
|
C-SumaConfesión-038r (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
se vsa mucho en Florencia. Si el tutor: e el curador de·los | pupillos | , o el procurador e factor de qualquiere persona: dio el dinero de·los
|
C-SumaConfesión-038r (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
assi como son los locos: prodigos, o menores de .xxv. años: e mayormente | pupillos | . y esso·mismo a·los que no tienen buen seso, o sordos: mudos:
|
C-SumaConfesión-043r (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
tenia obligados por obstajes: es peccado mortal. Si no defendio las viudas: e | pupillos | contra los que querian fazer fuerça pudiendo lo fazer. Si·no guardo la
|
C-SumaConfesión-056r (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
manos: e assi el tutor: curador: procurador: e fazedor: que fazen por los | pupillos | , o por otros contractos vsurarios: son obligados: si aquellos por quien los fizieron:
|
C-SumaConfesión-077r (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
lo suyo: como son los sieruos, fijos puestos en poder del padre, o | pupillos | , o mujeres, o religiosos: e semejantes. ca las tales cosas conuiene restituir a·
|
C-SumaConfesión-079v (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
segun se lee en·los Prouerbios: que deuemos guardar nos de scandalizar los | pupillos | . E lee se al .xviij. capitulo de sant Mattheo. El que scandalizare vn
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
en vna breue suma en esta manera: que puesto que aya ende muchos | pupillos | : y absentes que no consienten en aquellos daños: y quiça algunos de·los
|
C-SumaConfesión-088v (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
o fizieron robos, engaños e daños en nombre ajeno: conuiene saber por los | pupillos | , o señores, o padres suyos. empero no llego cosa a ellos: mas a·
|
C-SumaConfesión-088v (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
señores, o padres suyos. empero no llego cosa a ellos: mas a·los | pupillos | suyos señores, o padres: es deuer si se puede y deue por ellos
|
C-SumaConfesión-088v (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
deuen fazer de·lo suyo propio no sabiendo y no queriendo lo los | pupillos | , o padres, o señores: y si lo deuen fazer de·los bienes de
|
C-SumaConfesión-088v (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
d·ellos la tal injusta ganancia ha llegado a·las manos de·los | pupillos | señores, o padres: y por consiguiente parece justa cosa que estos medianeros sean
|
C-SumaConfesión-088v (1492) | Ampliar |
| pupilo -a | 1 |
furtada: no tiene el gouierno: e administracion de·lo suyo: como es el | pupillo | : deue aquello ser tornado al tutor, o curador.§ En·el segundo caso quando
|
C-SumaConfesión-091v (1492) | Ampliar |