| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cual | 1 |
E dende la raposa comiença fablar primero con·el labrador. al | qual | dize. tu me daras vn par de gallinas para mi e mi
|
E-Ysopete-106r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
el sobre los bueys. e lo dexes en paz. A·lo | qual | non menos otorgo el lobo. regraciando ge·lo mucho. la raposa
|
E-Ysopete-106r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
dentro en·el pozo. e alli estuvo buen espacio. a·la | qual | preguntaua el lobo. di me amiga. por que tardas tanto.
|
E-Ysopete-106v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
E sospechaua que la raposa sola quisiesse comer el queso. Al | qual | ella responde. tan grande es. que non lo puedo sacar sola
|
E-Ysopete-106v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
como queria ferir e llagar al que llamaua a·la puerta. lo | qual | todo cumplio el jouen segund que la vieja le hauia consejado. En
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
el postigo de casa de manera que el marido pudiesse entrar. el | qual | començando entrar por el postigo. vio estar aquel ombre con·la espada
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar |
| cual |
quien eres tu. E el non le respondiendo nada. | por lo qual | causo en si mas miedo. La suegra viendo esto. dixo.
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar | |
| cual | 1 |
ellos. e por miedo que ha non te responde. A·la | qual | dixo el mercader. O como aveys mucho bien obrado en escapar a
|
E-Ysopete-107r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
partio. viuia casta. e honestamente en todas las cosas. la | qual | veniendo de cierta negociacion para su casa fue vista por vn ombre mancebo
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| cual |
que le embiaua. jamas quiso consentir a sus ruegos. | por lo qual | el mancebo viendo se del todo menospreciado d·ella. tan grand anxia
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar | |
| cual | 1 |
en tanto grado que a·las vezes lloraua de sus ojos. al | qual | andando assi encontro vna vieja honesta de cara con habito de religiosa.
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
encontro vna vieja honesta de cara con habito de religiosa. de la | qual | fue preguntado de·la causa de su tristeza e lloro. El non
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
esta perrilla assi llorando a·la casa de·la muger casta. la | qual | rescibio a·esta religiosa con cara alegre e honrradamente. teniendo se por
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
manera. Esta perrilla que aqui esta llorando fue mj fija propria la | qual | en otro tiempo era muger muy fermosa e casta. e fue amada
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| cual |
por el dolor e afflicion que rescibia de sus amores. | por lo qual | los dioses aviendo misericordia d·este hombre. por la culpa que mj
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar | |
| cual | 1 |
amada miedo me has causado en mi coraçon e turbacion. sobre lo | qual | non puedo saber que me diga. por quanto yo mesma he incurrido
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
La .xij. del ciego e del adolescente adultero. § Era vn ciego el | qual | tenia muger muy fermosa. Este guardaua con grand diligencia la castidad d
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
algund adultero. d·esto me querello al soberano dios Jupiter. el | qual | puede reparar con gozo los coraçones de·los tristes e dar vista a
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| cual |
arriba el ciego vio estar aquel mancebo adultero con su muger | por lo qual | llamo subitamente. O muger falsissima e muy engañosa. porque me
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar | |
| cual | 1 |
que assi seria restituyda a ti la luz de tus ojos. Lo | qual | yo he cunplido por tu bien e salud. porque deues dar
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |