| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cual | 1 |
prometiendo le parte de·la caça rogo le que la aconsejasse. la | qual | le aconsejo en·esta forma. que volasse muy alto. e que
|
E-Ysopete-031v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
que muchas cosas se fazen por arte e prudencia e consejo. las | quales | non se podrian fazer por fuerça. § La .xv. del cueruo e de
|
E-Ysopete-031v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
tu caça. E por este mal consejo perescio el carcol. el | qual | por natura estaua bien ascondido e cubierto de·la conca. Quiere dezir
|
E-Ysopete-031v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
palabras. arrepienten se d·ello quando se veen engañados. de·lo | qual | se pone tal figura. Vn cueruo tomando de vna ventana vn queso
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
de vna ventana vn queso. leuo lo encima de vn arbol lo | qual | como viesse el raposo desseando el queso. con palabras engañosas començo la
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
gemio engañado de·la vana alabança con grand pesar que avia. el | qual | non le aprouechaua. Amonesta esta fabula que njnguno deue oyr nin creer
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
dexar su officio propio por se entremeter en otros mejores. de·lo | qual | se cuenta tal fabula. Vn asno continuamente vya como su señor falagaua
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
falagaua e preciaua a·vna perrilla e se aconpañaua d·ella. lo | qual | viendo el asno dixo entre si. Si a·este animal tan pequeño
|
E-Ysopete-032v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
que sierua en algund tiempo en esso poco que podra. sobre lo | qual | se recuenta tal fabula. Estando vn leon dormiendo en·la ribera de
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
fiziesse por el romerias e prometiesse votos por que alcançasse salud. Al | qual | respondio la madre e dixo. Fijo bien fare yo eso que me
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
vieron alguna señal en Jupiter embiaron a suplicar le sobre ello. el | qual | assi como era piadoso viendo su jnnocencia embio les vna grand viga en
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
clamor pidieron a Jupiter que les diesse vn regidor e gobernador. el | qual | corregiesse e castigasse a·las que errassen entre ellas. Oyda esta peticion
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
por vano consejo. demandaron para si vn superior e mayor. el | qual | pudiesse refrenar e punir las malas costumbres de·los peruersos. E d
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
ellos grande pena e carga e conuertidos en paciencia llorauan. a·los | quales | Ysopo reconto la fabula seguiente. § Acaba se el prologo e comiença la
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
quasi so correcion dolian. por que de otros rescibian estas cosas los | quales | asaz mezquinamente eran offendidos. mas por quanto agrauiados debaxo d·esta ley
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
fechos de·los buenos e malos e que aquel viue seguro. el | qual | non tiene a quien tema. Los de·la cibdad de Athenas como
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
eran acostumbrados de estar debaxo de ley e señorio de otro. lo | qual | era a·ellos grande pena e carga e conuertidos en paciencia llorauan.
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
nueuo rey. e llegando a·el conoscieron que era madero en·el | qual | non avia spiritu de vida. e llegando mas cerca subieron sobre el
|
E-Ysopete-035r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
dado otro mas pertenesciente. Entonces Jupiter embio les la cigueña. la | qual | començo las a comer vna a·vna. Viendo las ranas esta crueldad
|
E-Ysopete-035r (1489) | Ampliar |
| cual | 1 |
ser socorridas d·el. diziendo. que todas morian. a·las | quales | respondio Jupiter sonante de·lo alto. Como vos otras me demandastes el
|
E-Ysopete-035r (1489) | Ampliar |