| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| cualquiera | 1 |
presente: e no prouee a lo por venir. Assi te deurias hauer en | qualquier | negocio: e pensamiento: como si luego houiesses de morir. Si tu touiesses buena
|
C-Remedar-018r (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
la obediencia: el negar. e anichilar de si mismo: e el suffrimiento de | qualquiere | aduersidad por amor de Christo: te pueden dar confiança de no temer la
|
C-Remedar-018v (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
e menospreciado por Christo. Entonce plazera qual quiere tribulacion suffrida con paciencia e | qualquiere | malicia atapara su boca. Entonce se alegrara qualquier deuoto e merecera qualquier religioso.
|
C-Remedar-020v (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
tribulacion suffrida con paciencia e qualquiere malicia atapara su boca. Entonce se alegrara | qualquier | deuoto e merecera qualquier religioso. Entonce mas se alegrara la carne affligida: que
|
C-Remedar-020v (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
e qualquiere malicia atapara su boca. Entonce se alegrara qualquier deuoto e merecera | qualquier | religioso. Entonce mas se alegrara la carne affligida: que si houiesse stado siempre
|
C-Remedar-020v (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
qual fuesse la volundad de Dios plaziente e perfecta para començar: e acabar | qualquiere | buena: e perfecta obra. Dize el propheta. Spera en Dios e faz bondad:
|
C-Remedar-021v (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
alguna creatura. entonce comiença de gustar a Dios: e entonce stara contento de | qualquiere | cosa que le acahezca. entonce ni se alegrara de·lo mucho: ni se
|
C-Remedar-022v (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
apareiado. Mayor trabaio es resistir a los vicios: e passiones: que suar en | qualesquiere | trabaios corporales. El que no esquiua los vicios pequenyos: de poco en poco
|
C-Remedar-023r (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
contra ti. Mas faz esto: e ten cuydado: que sea Dios contigo en | qualquiere | cosa que fagas. Ten buena consciencia e Dios te defendera. Ca al que
|
C-Remedar-024v (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
lo gusta. Ninguna buena obra te empecera: si de dentro fueres libre de | qualquier | dess[e]o desordenado. Si no entiendes a otra cosa: sino a la voluntad de
|
C-Remedar-026r (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
ni accepta: sino Dios puro: o cosa que sea de Dios. Estima vanidad | qualquiere | consolacion: que te venga de alguna creatura. La alma que ama a Dios:
|
C-Remedar-026v (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
es amar a Jesu: e menospreciar a si mismo por Jesu. Conuiene dexar | qualquiere | otro amor por este. Ca Jesu quiere ser amado sobre todas las cosas.
|
C-Remedar-027v (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
te supiesses bien apartar de qualquiere criatura. Jesu moraria contigo de buena volundad. | Qualquiere | cosa que pusieres en los hombres fuera de Jesu: quasi toda la fallaras
|
C-Remedar-028r (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
rey assentar se en su propia silla. Si te supiesses bien apartar de | qualquiere | criatura. Jesu moraria contigo de buena volundad. Qualquiere cosa que pusieres en los
|
C-Remedar-028r (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
bien hai: e no hai cosa difficile. Mas quando no sta con nosotros: | qualquiere | cosa es dura. Quando Jesu no fabla dedentro: la consolacion es vil. mas
|
C-Remedar-028r (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
en el amor de otro alguno. mas sea Jesu en ti: e en | qualquier | bueno. Sey puro e libre dedentro sin empacho de alguna criatura. Conuiene te
|
C-Remedar-029r (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
.viiii. que deuemos carecer de toda consolacion humana.§ No es graue cosa: despreciar | qualquiere | consolacion humana: quando tenemos la consolacion diuina. Mas cosa grande es: e muy
|
C-Remedar-029r (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
quiero la consolacion: que me tira el remordimiento de·la consciencia: ni desseo | qualquiera | contemplacion: que me trahe a soberuia. Ca todo lo alto: no es sancto:
|
C-Remedar-031r (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
que me trahe a soberuia. Ca todo lo alto: no es sancto: ni | qualquiere | desseo no es puro. ni toda cosa dulce: no es buena. ni qualquiera
|
C-Remedar-031v (1488-90) | Extend |
| cualquiera | 1 |
qualquiere desseo no es puro. ni toda cosa dulce: no es buena. ni | qualquiera | cosa que amamos: no es grata a Dios. De grado accepto yo la
|
C-Remedar-031v (1488-90) | Extend |