querer1
| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
querer1 |
1 |
la voluntat mia. tomando vengança vuestros males en·mj. por mucho | querer | de·las penas pasadas que por verguença vos auja causado. çerando las
|
E-TristeDeleyt-137r (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
cara y jesto de ficta benjbolençia vestido por atraer la a·lo que | querja | lamentando su caso la causa de su requesta le dixo. Si mj
|
E-TristeDeleyt-143r (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
que cierto el vuestro biujr nos defiende de·la muerte. Mas aquj | queran | glosar algunos que jamas ningun virtuoso preposito en·sus pensamjentos tomo posada.
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
su querer fe no consiente sino en·aquella cosa que no cunple. | qujse | mostrar a·los que bondat no poseen que a·las otras no es
|
E-TristeDeleyt-144r (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
la salbaçion de todos. Mas di·me tu agora qualqujera que fueres | querer· | te poner en·los fechos de·otri y qujça los tuyos del todo
|
E-TristeDeleyt-144v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
complimjento. Mas el marjdo porque su voluntat pudiese alcançar lo que tanto | querja | . desimulando fengia con jestos alegres el reçebimjento de·las razones contenjdas en
|
E-TristeDeleyt-145v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
que siempre fue en la opynyon del que tanto amo me sujuzgase. | qujero | en el libramjento suyo morir. E sin mas razones dezir pues conoçia
|
E-TristeDeleyt-147r (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
y nueuos deleytes en·los luengos afanes de·la senyora y enamorado no | qujso | en aquella ora a·la triste vida del enamorado dar fin. Mas
|
E-TristeDeleyt-147v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
y por mas su·coraçon temorizar·le le pidieron por merçe que | qujsiese | tomar en el ageno mal exemplo: y no las otras senyoras en
|
E-TristeDeleyt-149v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
puede los desenculpa. E avn yo si·nada vale entre los maliçiosos | qujse | en·la presente obra fazer mjnçion. fue çierto entre ellos el letigio
|
E-TristeDeleyt-150v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
no supimos que fue d·ella / mas nos su duelo sigujendo. § | Queran | algunos por compasion o oçiosydat moujdos dezir la culpa de tal danyo ser
|
E-TristeDeleyt-150v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
ser suyo sino en cosas de dolor y pena no le consentia. | quiso | el presente llanto aquj por mj aplicado en lengua catalana contra fortuna componer
|
E-TristeDeleyt-151v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
vez por ver a·su senyora sperjmentar su ventura. mas la terçera | qujso | tentar por ver si la suerte le·cupiera por sus afetados trauajos acoger
|
E-TristeDeleyt-156r (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
Quando mas qujso mostrar / amor el su gran poder / fue quando | qujso | prouar / las fuerças del desear / del mj constante querer ./ entonçes
|
E-TristeDeleyt-156v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
que allo el enamorado yndo a ver a·su senyora. § Quando mas | qujso | mostrar / amor el su gran poder / fue quando qujso prouar
|
E-TristeDeleyt-156v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
fuera la mj voluntat / d·ali querer me qujtar / mas no | qujso | crueldat / que llegase piadat / para poder me saluar. § Pues forçado
|
E-TristeDeleyt-158v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
el pensar me daua guerra / fuera la mj voluntat / d·ali | querer | me qujtar / mas no qujso crueldat / que llegase piadat / para
|
E-TristeDeleyt-158v (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
el me ablo con·senblante / terrjble. Stat costante / amjgo y | queret | ver .§ vujendo compasion / de·la jnhumanjdat / le·dixe. Por
|
E-TristeDeleyt-159r (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
coraçon. § Vna razon singular / en publico y secreto / nos | a quesydo | mostrar / que dos contrarjos star / no pueden en vn sojeto
|
E-TristeDeleyt-160r (1458-67) | Ampliar |
querer1 |
1 |
de·la verdat a la obra / e por ser bien·jnformado / | qujso | saber muy ossado / la causa de·la soçobra / donde fuy con
|
E-TristeDeleyt-160v (1458-67) | Ampliar |