| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| real1 | 1 |
eleccion del actor: qual juez de muchos querra seguir: sino que sea accion | real | : en·la qual sigue el juyzio de·la cosa de que se tracta.
|
C-SumaConfesión-002v (1492) | Ampliar |
| real1 | 1 |
vienen los simplemente priuilegiados conuiene saber los que tienen priuilegios personales: y no | reales | . .vj. vienen los creedores: que tienen alualas y esto por la parte que
|
C-SumaConfesión-098r (1492) | Ampliar |
| real1 | 1 |
ciudadano de·la ciudad de Çaragoça: el menor de·los vasallos de sus | reales | altezas.§ Prologo.§ En·el granero del crucifixo, muy altos y muy poderosos principes
|
C-TesoroPasión-002r (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
gana si pudiesse: aqueste que con·el acatamiento que conuiene, besa sus manos | reales | .§ Prohemio del Thesoro de·la passion.§ Obligado era el hombre creado de su
|
C-TesoroPasión-002v (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
secretos de·la resurrecion tan gloriosa? Huelguen pues en·los palacios y destrados | reales | los ambiciosos y vanos: huelguen en ellos los que se pascen de vanagloria
|
C-TesoroPasión-016v (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
de padecer por nosotros, para ser el dia de ramos recebido con triumpho | real | y diuino, en·la terrena Jerusalem: visita señor y desciende en·la consciencia
|
C-TesoroPasión-023r (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
con sus propios vestidos: con melodias y cantos suaues le saludauan: como persona | real | y diuina. No escogio el bendito señor cauallos muy guarnescidos, ni mulas mucho
|
C-TesoroPasión-024r (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
donde hauia de pelear con·el gran Lucifer: se quiso mostrar en honor | real | a·los suyos. ca huuiendo siempre el buen señor andado a pie, le
|
C-TesoroPasión-024v (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
el buen señor andado a pie, le plugo en aquesta jornada recebir aqueste | real | honor caualgando. y para conhuerto y esfuerço de sus discipulos, y de todos
|
C-TesoroPasión-024v (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
las piedras y monumentos se quebrantaron: y dieron testigo de su diuina y | real | majestad. E por·ende aquel sancto centurion y los otros gentiles que con·
|
C-TesoroPasión-025v (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
que por merescimientos del recuerdo continuo de su sagrada passion, merezcamos en·la | real | sala del cielo ser libres.§ Capitulo .xxvj. del sesto articulo de·la sagrada
|
C-TesoroPasión-048r (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
pozoñosa, colorada con engañoso desseo. pedian le si era cristo vngido de poderio | real | : porque si lo afirmasse: como tyranno y enemigo de cesar, le pudiesse el
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
de lesa majestad condemnar, y matar·le como vsurpador del çeptro y dominio | real | . Estendian los maluados la reth de·la question escondida, la qual solto y
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
de vn hombre gentil: y tu malauenturado: hauiendo de llegar a·la mesa | real | de altar consagrado para comer el verdadero pan y bino del cielo: no
|
C-TesoroPasión-068r (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
diuino: redemida por tan singular y precioso comercio: y contempla quan alto y | real | sacramento esta escondido en tan criminoso fecho y maluado. E moralmente y mucho
|
C-TesoroPasión-069r (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
le interrogo de·los tercero, que concernia el interesse del dominio y presidencia | real | : y dixo·le. Di me eres tu rey de·los judios? Respondio el
|
C-TesoroPasión-070v (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
padescer y seruir. y assi oyendo Pilato palabras que señalauan confession de preheminencia | real | : dixo le: pues rey eres tu? ca negando tu reyno ser en·este
|
C-TesoroPasión-070v (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
quando para poner le la canya en·la mano diestra, por vituperioso ceptro | real | o por baculo pastoral, je·las huuieron de desatar: quedo le colgando en·
|
C-TesoroPasión-074r (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
el mesmo confessado delante Pilato: deliberaron por muy gran menosprecio vestir·le vestidura | real | la qual segun el costumbre de·los reyes antigos, era vestidura de purpura,
|
C-TesoroPasión-079r (1494) | Ampliar |
| real1 | 1 |
y llenos de acutissimas puntas: y pusieron je·le por dyadema y corona | real | , tan forçosamente y sin piadad, que los aguijones le penetrauan hasta el cerebro.
|
C-TesoroPasión-079v (1494) | Ampliar |