| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| resucitar | 3 |
delante de·los hombres: e sea de passiones e dolencias atormentado para que | resuscite | otra vez contigo en el alba de·la nueua luz: e sea esclarecido
|
C-Remedar-075r (1488-90) | Extend |
| resucitar | 3 |
lo todos morir publica mente sabran, e conosçeran, e muchos lo veran | ser resusçitado | por las quales causas conujene que este onbre muera por todo el pueblo.§
|
C-SermónViernes-008r (1450-90) | Extend |
| resucitar | 3 |
libro todos los patriarchas y santos que ende con su esperança estauan cautiuos, | resuscitado | el dia tercero de muerte a vida: y subido por su mesma y
|
C-TesoroPasión-004v (1494) | Extend |
| resucitar | 3 |
tiempo del juyzio final, eran hallados, o viuos en carne, o muertos y | resuscitados | : todos juntamente han de reynar con·el en su gloria. E ahun por
|
C-TesoroPasión-016r (1494) | Extend |
| resucitar | 3 |
del sepulcro de nuestras consciencias la dureza del proposito de pecar: porque dignamente | resuscitemos | con Lazaro: y perdiendo el hedor de nuestras peruersas operaciones: ganemos aquella compañia
|
C-TesoroPasión-019r (1494) | Extend |
| resucitar | 3 |
resuscitado, por significar, que los que mueren en·la casa de·la obediencia: | resuscitan | empues en·la vida de·la justicia: llego ad·aquella cena y conuite
|
C-TesoroPasión-021r (1494) | Extend |
| resucitar | 3 |
que fue crucificado, y murio por nuestros peccados: y el que empues de | resuscitado | , subio por su propia virtud a·los cielos: y se assento a·la
|
C-TesoroPasión-035r (1494) | Extend |
| resucitar | 3 |
que quiso que el sudor de sangre corriesse en·la tierra fue, por | resuscitar | a·la vida celeste y eterna el mundo, el qual estaua embuelto en·
|
C-TesoroPasión-041v (1494) | Extend |
| resucitar | 3 |
recuerda nos que aquel engañador que mandaste crucificar, mientre biuia nos dixo que | resuscitaria | empues de tres dias: suplicamos te por·ende, que mandes guardar el sepulcro,
|
C-TesoroPasión-115r (1494) | Extend |
| resucitar | 3 |
sus discipulos: podrian dar a entender a·la gente del pueblo, que | fuesse resuscitado | : y aqueste error postrimero, seria entonces mucho mayor que el primero. Entonces mando
|
C-TesoroPasión-115r (1494) | Extend |
| resucitar | 3 |
tiempo de la passion. mas tan resplandeçientes y claros como despues de | resuscitado | que touo el cuerpo glorioso immortal es cierto que salir deuian. pues
|
D-CronAragón-0-18v (1499) | Extend |
| resucitar | 3 |
mayor de·la dicha capilla. § Es ende el lugar donde Jesuchristo ya | resuscitado | parecio primero a·la bendita virgen su madre. En esta capilla es
|
D-ViajeTSanta-063r (1498) | Extend |
| resucitar | 3 |
esta vna piedra de marmol redonda sobre la qual puesta vna defuncta | fue resuscitada | quando con la vera cruz la tocaron. y esto se hizo por
|
D-ViajeTSanta-063r (1498) | Extend |
| resucitar | 3 |
y les dara libertad entera con toda la tierra de promission. El | resuscitar | de nuestros cuerpos dizen que sera por los deleytes para mil años en
|
D-ViajeTSanta-121r (1498) | Extend |
| resucitar | 3 |
por la passion de Christo Jesu. donde el rey diuino y hombre fecho | resuscito | subio a·los cielos fue transfigurado ante de su muerte. que la
|
D-ViajeTSanta-131v (1498) | Extend |
| resucitar | 3 |
las armas folio .clij. § Mezquita donde cada año en·la fiesta se | resuscitan | los defunctos y stan por vn dia entero como sombra folio .clij.
|
D-ViajeTSanta-176v (1498) | Extend |
| resucitar | 3 |
me matays / tanto mas io uos deseo / con quanto mal me mostrays / | resuscito | quando os ueo / pues si fuesse el contrario / mirad sy podria ser
|
E-CancEstúñiga-136r (1460-63) | Extend |
| resucitar | 3 |
el baston hechado / llego alli el merino Cabra / que ya | abia resuçitado | / como ante el rey fue llegado / dixera·le esta palabra.
|
E-CancIxar-342v (1460-80) | Extend |
| resucitar | 3 |
depues dubdar / triste empronto plaziente / sano subito doliente / morir e | resucitar | / estos tumbos me faç dar / absencia cruel mortal / e por
|
E-CancPalacio-045v (1440-60) | Extend |
| resucitar | 3 |
el poblado / d·estas partes sin pensar / devedes abreviar / | reçuçitar | / sin cuerpo medio finado / depues visitat de grado / las provinçias
|
E-CancPalacio-128v (1440-60) | Extend |