| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| revelar | 1 |
recibe algo debaxo de sillo de confession: mas no en confession: si lo | reuela | : pecca mortalmente. sino que aquello fuesse alguna maldad: a·la qual pudiesse contrastar
|
C-SumaConfesión-042r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
que no se quiere apartar de peccar, o satisfazer a quien deue. Si | reuelo | el pecado oydo en confession: en qualquiere de·los casos suso dichos: es
|
C-SumaConfesión-062v (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
E guarde se de juzgar en judicio los delictos a el en confession | reuelados | . ca el juyzio de·la consciencia: no se deue mezclar con el contencioso.
|
C-SumaConfesión-069r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
no le seria sometido, o le no deuria obedescer assi como es en | reuelar | el peccado occulto: e secreto. ca en tal caso seria peccado mortal. E
|
C-SumaConfesión-069r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
alguno: para leuar le a lugar donde le roben. El .iiij. es quando | reuela | los secretos de su señor, o el aduogado los secretos de·la causa:
|
C-SumaConfesión-078v (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
deue segun sancto Thomas recompensar aquel daño por otra manera. Empero si alguno | reuela | el crimen secreto de vno: e no lo faze por odio, o por
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
adultera. E primeramente lo que se pregunta es: si deue la mujer adultera | reuelar | lo a su marido: y a esto es de dezir que si algunas
|
C-SumaConfesión-099v (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
dezir que si algunas vezes. ca houiendo en ello peligro no lo deue | reuelar | . E el primero peligro es de·los parientes de·la mujer: ca reuelando
|
C-SumaConfesión-099v (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
reuelar. E el primero peligro es de·los parientes de·la mujer: ca | reuelando | tales cosas seyendo ella primero de muy buena fama: ella se diffamaria muy
|
C-SumaConfesión-099v (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
tres cosas. Allende todo esto se podria dezir segun Vulgaro que lo podria | reuelar | si no houiesse miedo de su marido, o no estouiesse aparejado algun peligro:
|
C-SumaConfesión-100r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
ni haun el juez publico son obligados de creer a·la mujer que | reuela | esto: sino que prueue lo que dize por señales infallibles, o por prueuas
|
C-SumaConfesión-100r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
de comer. E concorriendo estas tres cosas: podria y deuria la tal cosa | reuelar | se. empero a penas, o muy atarde acaece que concorran estas tres cosas.
|
C-SumaConfesión-100r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
herencia, o parte de ella. algunas vezes empero es obligada la mujer de | reuelar | lo a su marido, o a otras personas fuera de·la confession: si
|
C-SumaConfesión-100r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
con su confessor, o con otra persona de grauidad que si muere: lo | reuele | despues de su parte a su marido. quando empero por esto se puede
|
C-SumaConfesión-100r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
que por respecto de·los mayores males que dende pueden acaecer no deue | reuelar | tal cosa: diremos mas abaxo en que manera deue la tal mujer satisfazer.
|
C-SumaConfesión-100r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
no deue la tal mujer por el bien incierto de restituir la heredad | reuelar | esto a su marido: y poner se manifiestamente a tales peligros. El quarto
|
C-SumaConfesión-100r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
lo quando pudo ser proueido. empero ay dubda si deue la tal mujer | reuelar | su delicto a su fijo borde: e induzir lo a renunciar la herencia:
|
C-SumaConfesión-100v (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
y si alguno insta e dize que al tal fijo se le deue | reuelar | el tal secreto porque quiça no sabiendo lo podria ser que se casasse
|
C-SumaConfesión-100v (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
voluntad d·ellos. Empero si los tales no saben los daños: y el | reuelar | podria ser peligroso a los que quieren restituir: en tal caso no lo
|
C-SumaConfesión-102r (1492) | Extend |
| revelar | 1 |
ser peligroso a los que quieren restituir: en tal caso no lo deuen | reuelar | mas de presumir es: que el confessor tractara bien la causa de aquellos
|
C-SumaConfesión-102r (1492) | Extend |