| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| antes | 4 |
Asi que no sea mexor la condicion del present que del absent | antes | lo·que por·el vno d·ellos sera començado por el otro o
|
A-Sástago-259:110 (1496) | Ampliar |
| antes | 4 |
faziamos o fer faziamos que tal intimacion o reuocacion no tenga ni valga | antes | sea hauida por nueba constitucion. E vltra lo sobredicho si tal jntimacion
|
A-Sástago-259:120 (1496) | Ampliar |
| antes | 4 |
si·no es tan solament los dichos tres mil sueldos de renta. | Antes | a·todo el otro drecho de viudedat el dicho don Pedro de Alagon expresament renuncia
|
A-Sástago-261:050 (1498) | Ampliar |
| antes | 4 |
pension del primer anyo viuiendo la dita senyora dona Johana de Heredia muxer suya quondam | antes | todas aquellas le son deuidas a·la dicha senyora dona Joana Olzina. Por
|
A-Sástago-261:050 (1498) | Ampliar |
| antes | 4 |
tan solament los dichos tres mjl sueldos de renda y no mas. | Antes | en·todo lo otro la dicha dona Joana Olzina expresament renuncia al drecho de
|
A-Sástago-261:050 (1498) | Ampliar |
| antes | 4 |
preso no empache a·la exsecucion de·los bienes nj por el contrarjo | antes | se pueda fazer por·la dicha razon todo ensenble et departidament en·toda
|
A-Sástago-261:080 (1498) | Ampliar |
| antes | 4 |
asaz. et que los cinquo mjetros no le sian tomados en conto | antes | sean pora la dita companya comunes.§ .iiij. Item atendido que el dito
|
A-Sisa2-238v (1466) | Ampliar |
| antes | 4 |
razon Palladio ouo consideraçion que non tan solamente los fructos de·los arboles. | antes | avn los espleytos de·la tierra eran nesçessarios para alimentar non solamente los
|
B-Agricultura-001r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
muchas partidas del romançe no han expresado njn dicho el entendimjento de Palladio. | Antes | han puesto el contrario en grant derogaçion e perjuyzio de Palladio. El qual
|
B-Agricultura-002v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
la vegada la tierra es gruessa. E sy non sobra de·la tierra. | antes | fallesçe d·ella. la tierra es magra. E sy viene egualmente que non
|
B-Agricultura-008r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
panpanos de·las vjñas en·los lugares calientes e secos e avn temprados. | antes | mas las deue hombre cobrir. E en·los lugares en los quales el
|
B-Agricultura-010v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
que el vjno que y cahera del cubo que non se pueda perder. | antes | sea fecho por tal manera que el vjno que cahera dentro aquella balsa.
|
B-Agricultura-021r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
resçebido dentro del forado de·los topos. E non pueden sofrir el fumo. | antes | mueren o fuyen del todo que non pueden quedar en toda aquella partida.
|
B-Agricultura-034r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
la casa donde hombre mora. es a·saber que non esten mucho alexos. | antes | las deue hombre meter en·el huerto en algunt lugar secreto e temprado
|
B-Agricultura-036v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
contrasta mucho que el agua fria non salga. sy son vntadas las fendeduras. | antes | retiene el agua maraujllosamente.§ Si en·los bañyos ay copia de agua. hombre
|
B-Agricultura-041r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
E guarde que non y quede rayz de çarças njn de semblantes rayzes. | antes | las faga todas fuera echar. E esto deue hombre guardar e bien tener
|
B-Agricultura-047r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
hombre les taje las rayzes. quando hombre los trasplanta. ca luego son secas. | antes | tu deues guardar fuertemente ca non lo consienten segunt que fazen los otros
|
B-Agricultura-055r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
non faze atajar del todo. aquesto es acurtar. segunt que fazen en Ytalia. | antes | se deue esperar en·el segundo añyo. Ca sepas que sy las tajas
|
B-Agricultura-071v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
en·el primer añyo. o del todo se secan o jamas non fructiffican. | Antes | deues saber que sy tajas del todo la çepa en·el primer añyo.
|
B-Agricultura-071v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
las peras de do partieron. Empero sepas que non se saluan luengo tiempo. | antes | se podresçen por la grant ternura e humjdad que retienen. njn aquellas plantas
|
B-Agricultura-085r (1400-60) | Ampliar |