| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| antes | 4 |
fuera solamente fuye: e no arranca la rayz de·la tentacion: poco aprouechara: | antes | tornaran a el mas presto las tentaciones. e sentira mas trabaio. Poco a
|
C-Remedar-008v (1488-90) | Ampliar |
| antes | 4 |
que dexa el temor de Dios: no podra mucho perseuerar en el bien: | antes | cahera mas presto en los lazos del diablo.§ Capitulo .xxv. de·la feruiente
|
C-Remedar-021r (1488-90) | Ampliar |
| antes | 4 |
de blasphemia. contra el qual: el remedio meior es: menospreciar: e no curar: | antes | burlar se: de·lo que le dixieren: e le acaheciere. por que no
|
C-Remedar-111r (1488-90) | Ampliar |
| antes | 4 |
la natura non fezjmos nin fazemos alguna cosa de balde, o syn causa | antes | la enderesçamos al fyn verdadero que conujene. Ca asy dize la escrjtura que
|
C-SermónViernes-003r (1450-90) | Ampliar |
| antes | 4 |
so cruel como tu dizes porque trayo, el tu fijo a·la muerte. | antes | le do voluntad perfecta e muy buena de morir por todo el mundo
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |
| antes | 4 |
rreynado e señorio. Nin otrosi fablo contra çesar cosa ninguna en su desonor, | antes | mando que·le diesen el tributo que le era deuido. pues por·que
|
C-SermónViernes-015v (1450-90) | Ampliar |
| antes | 4 |
guisa que razonablemente puede presumir que es dispuesto: no pecca recibiendo la absolucion: | antes | las mas vezes por virtud de·las llaues: e por sospecha de absolucion
|
C-SumaConfesión-016r (1492) | Ampliar |
| antes | 4 |
y esso mismo se dize de·las del tercer orden de sant Francisco. | antes | por aquella clementina parescen llamar se beguinas aquellas descomulgadas: que tienen aquellos errores
|
C-SumaConfesión-030v (1492) | Ampliar |
| antes | 4 |
finados no les aproueche aquesta restitucion si murieren sin penitencia: empero aprouecha les | antes | les es necessaria a·los herederos: si quieren saluar se. Ca no se
|
C-SumaConfesión-088r (1492) | Ampliar |
| antes | 4 |
cosas no prouean con sufficiencia para que enteramente se tornen: no fazen bien: | antes | digo que si no abastassen los bienes que dan los logreros, o sus
|
C-SumaConfesión-096v (1492) | Ampliar |
| antes | 4 |
el verdadero cordero y messias prometido en·la ley, ni su sancta predicacion: | antes | le persiguieron maliciosamente y iniqua hasta la muerte de·la cruz vergonçosa. Lloro
|
C-TesoroPasión-027r (1494) | Ampliar |
| antes | 4 |
señor nunca poner en mi pensamiento de te trocar por cosa transitoria ninguna: | antes | me otorga que pueda por tu bendito nombre çufrir qualesquiere menosprecios y penas,
|
C-TesoroPasión-043r (1494) | Ampliar |
| antes | 4 |
quanto Pilatus era gentil, y no sabia cosa ninguna de·la ley mosayca, | antes | lo que dezia, lo sabia solamente por oydo: le respondio por palabras que
|
C-TesoroPasión-059r (1494) | Ampliar |
| antes | 4 |
no tenga pauor de·la liança que mis enemigos pueden hazer contra mi: | antes | con·el recuerdo de tus denuestos me pueda conformar con tus gloriosos actos,
|
C-TesoroPasión-074v (1494) | Ampliar |
| antes | 5 |
staran para fazer la eleccion. O si mejor os parecera el dia | antes | remitimos lo a·lo que mejor vierdes que sea. Y como todos
|
A-Cancillería-3665:123v (1488) | Ampliar |
| antes | 5 |
justo jmpediment. El qual solament reputamos justo en malautia o absencia del dia | antes | et el notario de·los jurados tenga ya parelladas en ceduletas por cada·una
|
A-Ordinaciones-016r (1429) | Ampliar |
| antes | 5 |
viniendo los dos: cadavno por leuar la parte de trigo que el dia | antes | le hauia cabido por suerte: el que hauia armado el engaño viendo que
|
E-Exemplario-003v (1493) | Ampliar |
| antes |
encargo y mando deys muy grande diligencia en ello de manera que | lo antes | que ser pudiere me sian embiadas o a·lo·menos luego la de
|
A-Cancillería-3665:049r (1487) | Ampliar | |
| antes |
fecho. Mucho vos encargamos trabajeys que se de en ello conclusion | lo antes | que ser pudiere. En lo de·los pageses del territorio que dezis
|
A-Cancillería-3569:054r (1491) | Ampliar | |
| antes |
bastant poder que puedan vender de mjs bjenes exsigan e complan | al mas antes | e mjllor que podran este mj vltimo testament apres que yo sere fjnada
|
A-Sástago-123:040 (1411) | Ampliar |