| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| rogar | 1 |
ellos querer·se de su corte partir ante que licencia les diese les | rogo | pidiesen mercedes por el trabaio que en defender su partido avian abido y
|
E-TriunfoAmor-059r (1475) | Ampliar |
| rogar | 1 |
en tan grande aprieto los tentauan que nj les valia orar nj rezar | rogando | a dios que los escapasse mas d·ellas como del diablo que tiene
|
E-TriunfoAmor-068r (1475) | Ampliar |
| rogar | 1 |
el vn sacerdote llamado Ysidis. el qual andaua errado del camino e | rogo | al Ysopo que le enseñasse por qual camino podria yr para la cibdad
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
e dio le pan e azetunas e figos e datiles. e | rogo | le que comiesse. E dende fue se el Ysopo a·vn pozo
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
podria satisfazer a tanta caridad que del Ysopo avia rescibido. delibero de | rogar | a·los dioses e diosas por aquel que con tanto amor e caridad
|
E-Ysopete-004r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
aquel mercader encontrasse a Zenas que era conoscido suyo lo saludo e le | rogo | que le dixiesse si sabia algunas bestias para vender. o alquilar.
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
Ellos dixieron non ay cosa mas loca que este ombre. el nos | rruega | por carga ligera. e escoje la mas pesada. E dixo vno
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
sabeys como yo soy el menor de vos otros e mas flaco. | Ruego | vos que me dedes alguna carga ligera. E ellos le respondieron.
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
tanta gana se rio. e dixo otro non se rie mas regaña | roguemos | le que nos diga la causa. E llegando se vno d·ellos
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
Ysopo dixo·le. Dios te salue moço. Respondio el Ysopo. | ruego | te que non te enojes por mj. dixo Xanthus. yo te
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
te de·las molestias e enojos. e responde a·lo que te | rogare | . de que tierra eres tu? Respondio el Ysopo. de carne
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
de mj madre. e dize el philosopho. nj avn eso te | ruego | . mas en que lugar fueste nascido. a·esso dixo el Ysopo
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
e por esto se rio tan largamente. El philosopho le pregunto. | Ruego | te que me digas. si quieres que te conpre. dixo Ysopo
|
E-Ysopete-007r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
escolares. por los dioses este sobrepuja al maestro. El philosofo le | rogo | que le dixiesse. que comprando lo el si fuiria d·el.
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
Toma vno d·ellos e dexa a·este. Replica Xanthus. | ruego | te que me digas. por quanto me lo daras? Dixo el
|
E-Ysopete-007v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
que no es mas tan feo andando. Respondio le el philosopho. | ruego | te que por esta causa non te mueuas. mas abre las orejas
|
E-Ysopete-008r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
amo como a·mj mesmo. e non menos. respondio Ysopo. | Ruego | te que la ames. Xanthus dixo pues que otra cosa. Entonces
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
que en·estas cosas es asaz sabio soltara la question. por tanto | ruega | ge lo. E dixo el ortolano ese suzio sabe letras. o
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
su señor pagasse el precio e començasse andar dixo le el ortolano. | Ruego | te maestro que me esperes vn poco. por que querria preguntar te
|
E-Ysopete-009r (1489) | Ampliar |
| rogar | 1 |
ya vees muger si fue mi culpa. o del mensajero. mas | ruego | te que te amanses. ca yo fallare causa por la qual yo
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |